Malheureux كلمات أغنية ترجمة عربية

Hugo Lapointe - Malheureux
هوغو لابوانت - غير سعيد
Chords par FrancoisQ
الحبال التي كتبها فرانسواQ
http://www.blog.hugolapointe.com/
http://www.blog.hugolapointe.com/
Pas compliqu, toujours les mmes 4 accords.
ليست معقدة، دائما نفس الحبال الأربعة.
Ya quelque chose qui cloche
هناك شيء خاطئ
Tu m'a souris matin
لقد ابتسمت لي في الصباح
En principe tu me garroche un look qui passe jamais bin
من حيث المبدأ، تعطيني نظرة لا تمر بشكل جيد أبدًا
En principe tu me garroche que j'tun bon rien
من حيث المبدأ، تخبرني أنني لا أصلح لشيء
Toujour un reproche pour me salir les mains
دائما اللوم على اتساخ يدي
grand coup de sacoche
لقطة حقيبة كبيرة
Comme si j'en avais besoin
كما لو كنت في حاجة إليها
d'habitude ta taloche fait toujours sont chemin
عادةً ما تشق مجرفة طريقك دائمًا
Ya anguille sous roches
هناك ثعبان البحر تحت الصخور
Pis mo j'fais comme si y'avais rien
وأتصرف وكأن لم يكن هناك شيء
Mme si j'feel tout croche.
حتى لو شعرت أن كل شيء خاطئ.
To tu vois rien
لا ترى شيئا
Chu malheureux , mais pas tout le temps.
تشو غير سعيد، ولكن ليس في كل وقت.
Malheureux ,mais pas vraiment.
مؤسف، ولكن ليس حقا.
tre malheureux s'tune perte de temps
كونك غير سعيد هو مضيعة للوقت
Sa sert qui? sa sert quoi?
من يخدم؟ ما هو استخدامه؟
Chu malheureux comme un accident , malheureux mais pas vraiment
تشو غير سعيدة مثل وقوع حادث، غير سعيدة ولكن ليس حقا
Sa sert qui ? Sa sert quoi ? d'tre malhreureux , si tu l'es autant
من يخدم؟ ما هو استخدامه؟ أن تكون غير سعيد، إذا كنت غير سعيد للغاية
blah blah blah blah blah blah blah
بلاه بلاه بلاه بلاه بلاه
Ya quelque chose qui clash
هناك ما يتصادم
T pas mal trop fine matin
ليس متأخرا جدا في الصباح
Tu te donne des aires d'agace
أنت تمنح نفسك مناطق من الانزعاج
Tu me cache quelque chose s certains
أنت تخفي شيئا عني
T'a les yeux qui crache ... de l'amour
لديك عيون بصق ... الحب
Coudonc t'u fum un joint
لذلك قمت بتدخين سيجارة سيجارة
T menteuse comme du cash
كاذب مثل النقود
Me mentir sa te fait bin
الكذب علي يجعلك تشعر بالسوء
Qu'est - ce que tu veux j'fasse?
ماذا تريد مني أن أفعل؟
Que j'commence t'aimer moins
أن أبدأ في حبك بشكل أقل
Si tu veux vivre sans port d'attache
إذا كنت تريد أن تعيش بدون قاعدة منزلية
Mais attache mo pu comme un chien
ولكن ربطني مثل كلب
Chu malheureux , mais pas tout le temps.
تشو غير سعيد، ولكن ليس في كل وقت.
Malheureux ,mais pas vraiment.
مؤسف، ولكن ليس حقا.
tre malheureux s'tune perte de temps
كونك غير سعيد هو مضيعة للوقت
Sa sert qui? sa sert quoi?
من يخدم؟ ما هو استخدامه؟
Chu malheureux comme un accident , malheureux mais pas vraiment
تشو غير سعيدة مثل وقوع حادث، غير سعيدة ولكن ليس حقا
Sa sert qui ? Sa sert quoi ? d'tre malhreureux , si tu l'es autant
من يخدم؟ ما هو استخدامه؟ أن تكون غير سعيد، إذا كنت غير سعيد للغاية
tem tem tem tem tem tem tem hohohoooooohe
tem tem tem tem tem tem hohohoooooohe
Ya quelque chose qui cloche
هناك شيء خاطئ
Tu m'a souris matin
لقد ابتسمت لي في الصباح
En principe tu me garroche un look qui passe jamais bin
من حيث المبدأ، تعطيني نظرة لا تمر بشكل جيد أبدًا
En principe tu me garroche que j'tun bon rien
من حيث المبدأ، تخبرني أنني لا أصلح لشيء
Toujour un esti reproche pour me salir les mains
دائما اللوم على اتساخ يدي
To pis ta sacoche
أنت وحقيبتك
Comme si j'en avais besoin
كما لو كنت في حاجة إليها
Tu peux dire mais ta taloche sa te fera dj sa de moins.
يمكنك القول، لكن طرقك سيجعلك أقل بالفعل.
Ya anguille sous roches
هناك ثعبان البحر تحت الصخور
Pis mo j'fais comme si y'avais rien
وأتصرف وكأن لم يكن هناك شيء
Mme si j'feel tout croche.
حتى لو شعرت أن كل شيء خاطئ.
To sa te fait rien.
لا يهم بالنسبة لك.
Chu malheureux , mais pas tout le temps.
تشو غير سعيد، ولكن ليس في كل وقت.
Malheureux ,mais pas vraiment.
مؤسف، ولكن ليس حقا.
tre malheureux s'tune perte de temps
كونك غير سعيد هو مضيعة للوقت
Sa sert qui? sa sert quoi?
من يخدم؟ ما هو استخدامه؟
Chu malheureux comme un accident , malheureux mais pas vraiment
تشو غير سعيدة مثل وقوع حادث، غير سعيدة ولكن ليس حقا
Sa sert qui ? Sa sert quoi ? d'tre malhreureux , mo j'sacre mon camps.bye bye bye bye
من يخدم؟ ما هو استخدامه؟ لكي أكون غير سعيد، أقدس معسكري. وداعا، وداعا
Chu malheureux pour toi bye bye pour toi sa sert qui? , sa sert quoi ? Chu
تشو غير سعيد بالنسبة لك وداعا لك الذي يخدم ذلك؟ ، ما هو استخدامه؟ تشو
malheureux pour toi bye bye
غير سعيدة بالنسبة لك وداعا