Malheureux Liedtext Deutsche Übersetzung

Hugo Lapointe - Malheureux
Hugo Lapointe – Unglücklich
Chords par FrancoisQ
Akkorde von FrancoisQ
http://www.blog.hugolapointe.com/
http://www.blog.hugolapointe.com/
Pas compliqu, toujours les mmes 4 accords.
Nicht kompliziert, immer die gleichen 4 Akkorde.
Ya quelque chose qui cloche
Da stimmt etwas nicht
Tu m'a souris matin
Du hast mich am Morgen angelächelt
En principe tu me garroche un look qui passe jamais bin
Im Prinzip wirfst du mir einen Blick zu, der nie gut ankommt
En principe tu me garroche que j'tun bon rien
Im Prinzip sagst du mir, dass ich zu nichts tauge
Toujour un reproche pour me salir les mains
Immer ein Vorwurf, weil ich mir die Hände schmutzig gemacht habe
grand coup de sacoche
Big-Bag-Aufnahme
Comme si j'en avais besoin
Als ob ich es bräuchte
d'habitude ta taloche fait toujours sont chemin
Normalerweise macht Ihre Kelle immer ihren Weg
Ya anguille sous roches
Unter den Felsen ist ein Aal
Pis mo j'fais comme si y'avais rien
Und ich tue so, als ob da nichts wäre
Mme si j'feel tout croche.
Auch wenn ich mich völlig falsch fühle.
To tu vois rien
Du siehst nichts
Chu malheureux , mais pas tout le temps.
Chu unglücklich, aber nicht die ganze Zeit.
Malheureux ,mais pas vraiment.
Schade, aber nicht wirklich.
tre malheureux s'tune perte de temps
Unglücklich zu sein ist Zeitverschwendung
Sa sert qui? sa sert quoi?
Wem dient es? wozu dient es?
Chu malheureux comme un accident , malheureux mais pas vraiment
Chu unglücklich wie ein Unfall, unglücklich, aber nicht wirklich
Sa sert qui ? Sa sert quoi ? d'tre malhreureux , si tu l'es autant
Wem dient es? Wozu dient es? unglücklich sein, wenn man so unglücklich ist
blah blah blah blah blah blah blah
bla bla bla bla bla bla bla
Ya quelque chose qui clash
Da ist etwas, das kollidiert
T pas mal trop fine matin
Nicht zu spät am Morgen
Tu te donne des aires d'agace
Sie geben sich Bereiche, in denen Sie Ärger finden
Tu me cache quelque chose s certains
Du verheimlichst etwas vor mir
T'a les yeux qui crache ... de l'amour
Du hast spuckende Augen... Liebes
Coudonc t'u fum un joint
Du hast also einen Joint geraucht
T menteuse comme du cash
Ich lüge wie Bargeld
Me mentir sa te fait bin
Wenn du mich anlügst, fühlst du dich schlecht
Qu'est - ce que tu veux j'fasse?
Was soll ich tun?
Que j'commence t'aimer moins
Dass ich anfange, dich weniger zu lieben
Si tu veux vivre sans port d'attache
Wenn Sie ohne Homebase leben möchten
Mais attache mo pu comme un chien
Aber fessel mich wie einen Hund
Chu malheureux , mais pas tout le temps.
Chu unglücklich, aber nicht die ganze Zeit.
Malheureux ,mais pas vraiment.
Schade, aber nicht wirklich.
tre malheureux s'tune perte de temps
Unglücklich zu sein ist Zeitverschwendung
Sa sert qui? sa sert quoi?
Wem dient es? wozu dient es?
Chu malheureux comme un accident , malheureux mais pas vraiment
Chu unglücklich wie ein Unfall, unglücklich, aber nicht wirklich
Sa sert qui ? Sa sert quoi ? d'tre malhreureux , si tu l'es autant
Wem dient es? Wozu dient es? unglücklich sein, wenn man so unglücklich ist
tem tem tem tem tem tem tem hohohoooooohe
tem tem tem tem tem tem tem hohohoooooohe
Ya quelque chose qui cloche
Da stimmt etwas nicht
Tu m'a souris matin
Du hast mich am Morgen angelächelt
En principe tu me garroche un look qui passe jamais bin
Im Prinzip wirfst du mir einen Blick zu, der nie gut ankommt
En principe tu me garroche que j'tun bon rien
Im Prinzip sagst du mir, dass ich zu nichts tauge
Toujour un esti reproche pour me salir les mains
Immer ein Vorwurf, weil ich mir die Hände schmutzig gemacht habe
To pis ta sacoche
Du und deine Tasche
Comme si j'en avais besoin
Als ob ich es bräuchte
Tu peux dire mais ta taloche sa te fera dj sa de moins.
Man kann sagen, aber Ihr Hämmern macht Sie schon weniger.
Ya anguille sous roches
Unter den Felsen ist ein Aal
Pis mo j'fais comme si y'avais rien
Und ich tue so, als ob da nichts wäre
Mme si j'feel tout croche.
Auch wenn ich mich völlig falsch fühle.
To sa te fait rien.
Es ist dir egal.
Chu malheureux , mais pas tout le temps.
Chu unglücklich, aber nicht die ganze Zeit.
Malheureux ,mais pas vraiment.
Schade, aber nicht wirklich.
tre malheureux s'tune perte de temps
Unglücklich zu sein ist Zeitverschwendung
Sa sert qui? sa sert quoi?
Wem dient es? wozu dient es?
Chu malheureux comme un accident , malheureux mais pas vraiment
Chu unglücklich wie ein Unfall, unglücklich, aber nicht wirklich
Sa sert qui ? Sa sert quoi ? d'tre malhreureux , mo j'sacre mon camps.bye bye bye bye
Wem dient es? Wozu dient es? Um unglücklich zu sein, weihe ich mein Lager. Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Chu malheureux pour toi bye bye pour toi sa sert qui? , sa sert quoi ? Chu
Chu unglücklich für dich, tschüss für dich, der es bedient? , wozu dient es? Chu
malheureux pour toi bye bye
Unglücklich für dich, tschüss