Dugaannya Letra Traducción al Español

Hujan ? Dugaannya
¿Lluvia? Su suposición
D7sus4 10 10 12 10 10 10
D7sus4 10 10 12 10 10 10
F7b9 x 8 7 8 7 x
F7b9 x 8 7 8 7 x
Bapanya mahukannya jadi seorang askar,
Su padre quería que fuera soldado,
Bukan cita-citanya,
No es su ambición,
Bukan impiannya.
No es su sueño.
Dia terlalu muda tuk tinggalkan keluarga,
Es demasiado joven para dejar a su familia.
Bila tiba masanya,
Cuando llegue el momento,
Rindu mula terasa.
Empecé a sentirme extrañada.
Berkecamuk hati, hatinya sendiri,
Su corazón está furioso, su propio corazón,
F7b9 Em7 Am7(bar chord)
F7b9 Em7 Am7 (acorde de compás)
Persoalannya kini, sampai bila mampu,
La pregunta ahora es, ¿hasta cuándo podremos?
Ku bertahan,
sobreviví,
Mampukah ku bertahan?
¿Puedo sobrevivir?
Wowo,
Vaya,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
¿Ves el dilema en mi cara?
Wowo,
Vaya,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu.
Afuera está tranquilo pero sólo Dios lo sabe.
Wowo,
Vaya,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
¿Ves el dilema en mi cara?
Wowo,
Vaya,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu..
Afuera está tranquilo pero sólo Dios lo sabe...
Beginikah selalunya cinta,
¿Es así como siempre es el amor?
Diakhiri sengsara,
terminó en miseria,
Setelah dicurahkan semua.
Después de verter todo.
Cuba ku dalami,
trato de entender,
Sampai termimpi mimpi,
Hasta que sueño un sueño,
Namun apa yang ku jumpa,
Pero lo que encontré
Semuanya sama.
Todo es igual.
Berkecamuk hati, hatinya sendiri,
Su corazón está furioso, su propio corazón,
F7b9 Em7 Am7(bar chord)
F7b9 Em7 Am7 (acorde de compás)
Persoalannya kini, sampai bila mampu,
La pregunta ahora es, ¿hasta cuándo podremos?
Ku bertahan,
sobreviví,
Mampukah ku bertahan?
¿Puedo sobrevivir?
Wowo,
Vaya,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
¿Ves el dilema en mi cara?
Wowo,
Vaya,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu.
Afuera está tranquilo pero sólo Dios lo sabe.
Wowo,
Vaya,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
¿Ves el dilema en mi cara?
Wowo,
Vaya,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu..
Afuera está tranquilo pero sólo Dios lo sabe...
Solo as Intro
Solo como introducción
Wo wo
Vaya, vaya
Ini semua dugaannya
Estas son todas las conjeturas
Semua dugaannya Wo
Todas sus conjeturas son Wo.