Dugaannya Songtekst Nederlandse Vertaling

Hujan ? Dugaannya
Regen? Zijn gok
D7sus4 10 10 12 10 10 10
D7sus4 10 10 12 10 10 10
F7b9 x 8 7 8 7 x
F7b9 x 8 7 8 7 x
Bapanya mahukannya jadi seorang askar,
Zijn vader wilde dat hij soldaat werd,
Bukan cita-citanya,
Niet zijn ambitie,
Bukan impiannya.
Niet zijn droom.
Dia terlalu muda tuk tinggalkan keluarga,
Hij is te jong om zijn familie te verlaten,
Bila tiba masanya,
Als de tijd daar is,
Rindu mula terasa.
Het missen begon te voelen.
Berkecamuk hati, hatinya sendiri,
Zijn hart raast, zijn eigen hart,
F7b9 Em7 Am7(bar chord)
F7b9 Em7 Am7 (maatakkoord)
Persoalannya kini, sampai bila mampu,
De vraag is nu: tot wanneer mogelijk,
Ku bertahan,
ik heb het overleefd,
Mampukah ku bertahan?
Kan ik overleven?
Wowo,
Wauw,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
Zie je het dilemma op mijn gezicht,
Wowo,
Wauw,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu.
Het is rustig buiten, maar alleen God weet het.
Wowo,
Wauw,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
Zie je het dilemma op mijn gezicht,
Wowo,
Wauw,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu..
Het is rustig buiten, maar alleen God weet het..
Beginikah selalunya cinta,
Is dit hoe liefde altijd is,
Diakhiri sengsara,
eindigde in ellende,
Setelah dicurahkan semua.
Na alles gegoten te hebben.
Cuba ku dalami,
Ik probeer het te begrijpen,
Sampai termimpi mimpi,
Totdat ik een droom droom,
Namun apa yang ku jumpa,
Maar wat ik vond,
Semuanya sama.
Alles is hetzelfde.
Berkecamuk hati, hatinya sendiri,
Zijn hart raast, zijn eigen hart,
F7b9 Em7 Am7(bar chord)
F7b9 Em7 Am7 (maatakkoord)
Persoalannya kini, sampai bila mampu,
De vraag is nu: tot wanneer mogelijk,
Ku bertahan,
ik heb het overleefd,
Mampukah ku bertahan?
Kan ik overleven?
Wowo,
Wauw,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
Zie je het dilemma op mijn gezicht,
Wowo,
Wauw,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu.
Het is rustig buiten, maar alleen God weet het.
Wowo,
Wauw,
Nampak ketarakah dilema di wajah ku,
Zie je het dilemma op mijn gezicht,
Wowo,
Wauw,
Diluarnya tenang tapi tuhan saja tahu..
Het is rustig buiten, maar alleen God weet het..
Solo as Intro
Solo als intro
Wo wo
Wauw hoe
Ini semua dugaannya
Dit zijn allemaal gissingen
Semua dugaannya Wo
Al zijn gissingen zijn Wo