Comin' Home Letra Traducción al Español

Date: Tue, 28 Apr 1998 19:02:26 EDT
Fecha: martes 28 de abril de 1998 19:02:26 EDT
From: DKowal30
De: DKowal30
Subject: h/hum/coming_home.crd
Asunto: h/hum/coming_home.crd
Comin' Home - by Hum from the album downward is heavenward
Comin' Home - de Hum del álbum hacia abajo es hacia el cielo
Dropped D Tuning
Afinación D caída
Guitar 1, clean
Guitarra 1, limpia
Kick in distortion here 2nd
Patea la distorsión aquí segundo
time through.
tiempo a través.
Guitar 2, clean
Guitarra 2, limpia
Kick in distortion here 2nd
Patea la distorsión aquí segundo
time through.
tiempo a través.
Main Riff
Riff principal
Both Guitars, distorted
Ambas guitarras, distorsionadas.
Both Guitars, distorted
Ambas guitarras, distorsionadas.
1st Chorus
1er coro
Both Guitars, distorted
Ambas guitarras, distorsionadas.
Verse, again
Verso, otra vez
Main Riff, again
Riff principal, otra vez
Verse, again
Verso, otra vez
2nd Chorus
2do coro
Both Guitars, distorted
Ambas guitarras, distorsionadas.
End on this chord
Termina en este acorde
Only the choruses are tabbed out the correct amount of times. The
Sólo los coros están tabulados la cantidad correcta de veces. el
rhythm is not completely accurate, but you can figure it out.
El ritmo no es del todo exacto, pero puedes descubrirlo.
LYRICS
LETRAS
We're two points collapsing
Estamos a dos puntos colapsando
super charged from the storm
súper cargado por la tormenta
sun drenched in our faces,
el sol bañado en nuestras caras,
too deformed
demasiado deformado
We're just content to see us,
Estamos contentos de vernos,
peeling locust skins from the locust tree.
pelando pieles de langosta del árbol de langosta.
Hang onto these places
Aférrate a estos lugares
she says to me
ella me dice
Clearly in this afternoon
Claramente en esta tarde
Clearly we will have to turn and come home soon.
Claramente tendremos que dar media vuelta y regresar a casa pronto.
She fell into me a point collapsing
Ella cayó dentro de mí un punto colapsando
with her lovely face in the snow
con su hermoso rostro en la nieve
the mission could be corrupted
la misión podría estar corrompida
and we wouldnt know
y no lo sabríamos
My baby reaches for the sound
Mi bebé busca el sonido.
i got my feet against the ground
tengo los pies contra el suelo
my baby reaches for the sound
mi bebe busca el sonido
I'll take ya anywhere we're found
Te llevaré a cualquier lugar donde nos encontremos.
Nothing mno more to see us
Nada más que vernos
peeling locust skins from the locust tree
pelar pieles de langosta del árbol de langosta
hang onto these faces,
Aférrate a estas caras,
she screams to me
ella me grita
Clearly in this afternoon
Claramente en esta tarde
Clearly we will have to turn and come home soon
Claramente tendremos que dar la vuelta y volver a casa pronto.
For all the Hum Tabs you can stand , check out :
Para conocer todas las Hum Tabs que puedas soportar, consulta:
http://members.aol.com/dkowal30/hum/
http://members.aol.com/dkowal30/hum/