Comin' Home 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 28 Apr 1998 19:02:26 EDT
日付: 1998 年 4 月 28 日火曜日 19:02:26 EDT
From: DKowal30
差出人：DKowal30
Subject: h/hum/coming_home.crd
件名: h/hum/coming_home.crd
Comin' Home - by Hum from the album downward is heavenward
Comin' Home - Hum のアルバム「downward is Heavenward」より
Dropped D Tuning
ドロップDチューニング
Guitar 1, clean
ギター 1、クリーン
Kick in distortion here 2nd
2番目はここでディストーションを入れます
time through.
時間が経つ。
Guitar 2, clean
ギター 2、クリーン
Kick in distortion here 2nd
2番目はここでディストーションを入れます
time through.
時間が経つ。
Main Riff
メインリフ
Both Guitars, distorted
両方のギターが歪んでいる
Both Guitars, distorted
両方のギターが歪んでいる
1st Chorus
1番コーラス
Both Guitars, distorted
両方のギターが歪んでいる
Verse, again
詩、もう一度
Main Riff, again
メインリフ、再び
Verse, again
詩、もう一度
2nd Chorus
2番コーラス
Both Guitars, distorted
両方のギターが歪んでいる
End on this chord
このコードで終わります
Only the choruses are tabbed out the correct amount of times. The
コーラスのみが正しい回数タブ化されます。の
rhythm is not completely accurate, but you can figure it out.
リズムは完全に正確ではありませんが、理解することはできます。
LYRICS
歌詞
We're two points collapsing
勝ち点2が縮まっている
super charged from the storm
嵐でスーパーチャージされた
sun drenched in our faces,
太陽が私たちの顔に降り注ぎ、
too deformed
変形しすぎている
We're just content to see us,
私たちは会えるだけで満足なのですが、
peeling locust skins from the locust tree.
バッタの木からバッタの皮を剥く作業。
Hang onto these places
これらの場所にしっかりつかまってください
she says to me
彼女は私に言います
Clearly in this afternoon
明らかに今日の午後
Clearly we will have to turn and come home soon.
明らかに、私たちはすぐに方向転換して家に戻らなければなりません。
She fell into me a point collapsing
彼女は私の中に落ちて、点が崩れた
with her lovely face in the snow
雪の中で彼女の愛らしい顔で
the mission could be corrupted
ミッションが破損している可能性があります
and we wouldnt know
そして私たちは知りません
My baby reaches for the sound
私の赤ちゃんは音に手を伸ばします
i got my feet against the ground
私は地に足をつけました
my baby reaches for the sound
私の赤ちゃんは音に手を伸ばします
I'll take ya anywhere we're found
見つけたところならどこへでも連れて行ってあげるよ
Nothing mno more to see us
もう私たちに会えるものは何もない
peeling locust skins from the locust tree
バッタの木からバッタの皮を剥ぐ
hang onto these faces,
これらの顔にしがみついて、
she screams to me
彼女は私に叫ぶ
Clearly in this afternoon
明らかに今日の午後
Clearly we will have to turn and come home soon
明らかに私たちはすぐに方向転換して家に帰らなければなりません
For all the Hum Tabs you can stand , check out :
立てることができるすべてのハムタブについては、以下をチェックしてください。
http://members.aol.com/dkowal30/hum/
http://members.aol.com/dkowal30/hum/