Ms. Lazarus Letras Tradução em Português

URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
Version: 1.0
Versão: 1.0
AUTHOR:
AUTOR:
Tab annotated by rikigo (grosserr@gmail.com)
Guia anotada por rikigo (grosserr@gmail.com)
ALTERNATIVE TUNING:
AJUSTE ALTERNATIVO:
This sounds more melodic...
Isso soa mais melódico...
BACKGROUND:
ANTECEDENTES:
"Downward is Heavenward" is the fourth and last studio album by the Champaign, Illinois
"Downward is Heavenward" é o quarto e último álbum de estúdio do Champaign, Illinois.
rock band Hum. It was released in 1998.
banda de rock Hum. Foi lançado em 1998.
CHORDS:
Acordes:
Dm ========== 000231
Dm ========== 000231
A7 ========== X02223
A7 ========== X02223
D =========== X00232
D =========== X00232
A =========== X02220
UM =========== X02220
G =========== 320003
G =========== 320003
G7 ========== 320001
G7 ========== 320001
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I come to you all dressed in sound,
Venho até você todo vestido de som,
with bluebirds tripping wires to the ground,
com pássaros azuis tropeçando em fios no chão,
connected to a time machine
conectado a uma máquina do tempo
that will not power down.
isso não desligará.
Verse 2:
Versículo 2:
Set the crosshairs back on one,
Coloque a mira de volta em um,
you said we'd only die here in a sun.
você disse que só morreríamos aqui ao sol.
The way your headstone shines,
A maneira como sua lápide brilha,
I only wish that it was mine.
Eu só queria que fosse meu.
(Rhythm & Bass Riff)
(Ritmo e Riff de Baixo)
(Distorted Guitar Solo)
(Solo de guitarra distorcido)
(Distorted Lead over Verse 3)
(Liderança distorcida sobre o versículo 3)
Verse 3:
Versículo 3:
So set the crosshairs back on one,
Então coloque a mira de volta em um,
I nail the loop that brings the second run,
Eu acerto o laço que traz a segunda corrida,
past the wished on charms
além dos encantos desejados
and through the lens back to your living arms.
e através da lente de volta aos seus braços vivos.
(Distorted Guitar Chords in Solo)
(Acordes de guitarra distorcidos em solo)
Chorus:
Refrão:
(Asynchronous Vocal Harmony - Delay)
(Harmonia Vocal Assíncrona - Delay)
This time machine won't power down.
Esta máquina do tempo não desliga.
And this time machine won't power down.
E esta máquina do tempo não desliga.
Verse 4:
Versículo 4:
And still the crosshairs rest on one,
E ainda assim a mira repousa sobre um,
and still you rest there in the morning sun.
e ainda assim você descansa lá ao sol da manhã.
Still I fumble through pages of constructions on the ride.
Ainda me atrapalho com as páginas de construções durante o passeio.
Verse 5:
Versículo 5:
I like the blown out sound we've found,
Eu gosto do som estourado que encontramos,
I like the way it feels here coming down.
Gosto da sensação aqui ao descer.
The way your headstone shines,
A maneira como sua lápide brilha,
I only wish that it was mine.
Eu só queria que fosse meu.
Coda:
Código:
(Final Guitar Riff - Stocatto with sustain on the last chord)
(Riff final de guitarra - Stocatto com sustentação no último acorde)
(nd)
(e)