Ms. Lazarus Versuri Traducere în Română
Hum - doamna Lazarus
by Hum
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
Adresa URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
Adresa URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_(band)
Version: 1.0
Versiune: 1.0
AUTHOR:
AUTOR:
Tab annotated by rikigo (grosserr@gmail.com)
Filă adnotată de rikigo (grosserr@gmail.com)
ALTERNATIVE TUNING:
REGLARE ALTERNATIVA:
This sounds more melodic...
Sună mai melodic...
BACKGROUND:
FUNDAMENTAL:
"Downward is Heavenward" is the fourth and last studio album by the Champaign, Illinois
„Downward is Heavenward” este al patrulea și ultimul album de studio al lui Champaign, Illinois
rock band Hum. It was released in 1998.
trupa rock Hum. A fost lansat în 1998.
CHORDS:
COORDURI:
Dm ========== 000231
Dm ========== 000231
A7 ========== X02223
A7 ========== X02223
D =========== X00232
D =========== X00232
A =========== X02220
A =========== X02220
G =========== 320003
G ============ 320003
G7 ========== 320001
G7 ========== 320001
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I come to you all dressed in sound,
Vin la voi toți îmbrăcați în sunet,
with bluebirds tripping wires to the ground,
cu păsări albastre care împiedică firele la pământ,
connected to a time machine
conectat la o mașină a timpului
that will not power down.
care nu se va opri.
Verse 2:
Versetul 2:
Set the crosshairs back on one,
Așezați micul înapoi pe unul,
you said we'd only die here in a sun.
ai spus că vom muri aici doar la soare.
The way your headstone shines,
Cum strălucește piatra ta de mormânt,
I only wish that it was mine.
Mi-aș dori doar să fie al meu.
(Rhythm & Bass Riff)
(Rhythm & Bass Riff)
(Distorted Guitar Solo)
(Solo de chitară distorsionat)
(Distorted Lead over Verse 3)
(Plumb distorsionat asupra versetului 3)
Verse 3:
Versetul 3:
So set the crosshairs back on one,
Așa că pune punctul încrucișat înapoi pe unul,
I nail the loop that brings the second run,
Dau în cuie bucla care aduce a doua cursă,
past the wished on charms
trecut de cele dorite pe farmece
and through the lens back to your living arms.
iar prin lentilă înapoi la brațele tale vii.
(Distorted Guitar Chords in Solo)
(Acorduri de chitară distorsionate în solo)
Chorus:
Refren:
(Asynchronous Vocal Harmony - Delay)
(armonie vocală asincronă - întârziere)
This time machine won't power down.
Această mașină a timpului nu se va opri.
And this time machine won't power down.
Și această mașină a timpului nu se va opri.
Verse 4:
Versetul 4:
And still the crosshairs rest on one,
Și totuși micul se sprijină pe unul,
and still you rest there in the morning sun.
și totuși te odihnești acolo în soarele dimineții.
Still I fumble through pages of constructions on the ride.
Totuși, bâjbâie printre paginile de construcții pe drum.
Verse 5:
Versetul 5:
I like the blown out sound we've found,
Îmi place sunetul suflat pe care l-am găsit,
I like the way it feels here coming down.
Îmi place cum se simte aici coborând.
The way your headstone shines,
Cum strălucește piatra ta de mormânt,
I only wish that it was mine.
Mi-aș dori doar să fie al meu.
Coda:
Coda:
(Final Guitar Riff - Stocatto with sustain on the last chord)
(Final Guitar Riff - Stocatto cu sustain pe ultimul acord)
(nd)
(nd)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.