Lemonade Liedtext Deutsche Übersetzung

by: "Human"
von: „Human“
from: "jyro2@juno.com"
von: „jyro2@juno.com“
(C) (see album, if some could tell me what it is so this is legal)
(C) (siehe Album, wenn mir jemand sagen könnte, was es ist, damit es legal ist)
I tabbed this off the "Mindy's Revenge" pre-release.
Ich habe dies aus der Vorabversion von „Mindy’s Revenge“ herausgesucht.
Check it out it's great. Some of the words may be wrong because
Schau es dir an, es ist großartig. Einige der Wörter sind möglicherweise falsch, weil
I don't have the lyrics.
Ich habe den Liedtext nicht.
opening rift:
Eröffnungsriss:
(hit each note about 7 times, repeat twice.
(Schlägen Sie jede Note etwa sieben Mal an und wiederholen Sie den Vorgang zweimal.
start verse, play during first two lines)
Vers beginnen, während der ersten beiden Zeilen spielen)
Wait for the phone to ring, reruns on the TV
Warten Sie, bis das Telefon klingelt, die Wiederholung erfolgt auf dem Fernseher
cold pizza on the plate, nothing new all day.
Kalte Pizza auf dem Teller, den ganzen Tag nichts Neues.
I have been so (word I can't understand),
Ich war so (Wort, das ich nicht verstehen kann),
can't see clear won't do anything
Kann nicht klar sehen, wird nichts bewirken
I feel my feet are stuck in the muck
Ich habe das Gefühl, meine Füße stecken im Dreck fest
can't get a move on out of here.
Ich komme hier nicht weiter.
Chorus:
Chor:
I know its true life's not always fair
Ich weiß, dass das wahre Leben nicht immer fair ist
I know for me I don't always care
Ich weiß, dass es mir nicht immer wichtig ist
If life, it was just a bag of lemons
Wenn es Leben gab, dann war es nur eine Tüte Zitronen
then learn to make lemonade
Dann lernen Sie, Limonade zuzubereiten
(Opening rift once, then for two lines)
(Rift einmal öffnen, dann für zwei Zeilen)
I've been to hell and back, I didn't like what I found there
Ich war in der Hölle und zurück, aber was ich dort vorfand, gefiel mir nicht
the carpet was too dark needed just a bit more air
Der Teppich war zu dunkel, ich brauchte nur etwas mehr Luft
I've seen the good and bad,
Ich habe das Gute und das Schlechte gesehen,
I understand God loves this broken man
Ich verstehe, dass Gott diesen gebrochenen Mann liebt
with all that I've been through I've made due
Mit allem, was ich durchgemacht habe, habe ich es geschafft
I'm gonna move on outta here
Ich werde hier wegziehen
Chorus: lemonade...
Refrain: Limonade...
Chorus2:
Chorus2:
I know for you life's not always fair
Ich weiß, dass das Leben für dich nicht immer fair ist
I know for me I'm not always there
Ich weiß, dass ich für mich nicht immer da bin
If life, it was just a bag of lemons
Wenn es Leben gab, dann war es nur eine Tüte Zitronen
then learn to make lemonade.
Dann lernen Sie, Limonade zuzubereiten.
(opening rift twice, then A-16-15-16-15-16-15-16 hit each same as
(Rist zweimal öffnen, dann A-16-15-16-15-16-15-16 jeweils genauso treffen wie
before except the last one hold it for two cycles)
vor, außer dem letzten, halte es für zwei Zyklen)
just make lemonade...lemon-lemonade
Machen Sie einfach Limonade ... Zitronenlimonade
Chorus:
Chor:
Chorus2:
Chorus2:
(opening rift once, then:
(Rist einmal öffnen, dann:
A-16--18--19--21-------------- you can change to the D string
A-16--18--19--21-------------- Sie können zur D-Saite wechseln
earlier if you can't reach the 21st. play each the same amount of
früher, wenn Sie den 21. nicht erreichen können. Spielen Sie jeweils gleich viel
times except last play it two cycles)
Mal außer dem letzten Spiel zwei Zyklen)
just make lemonade...lemonade...lemonade!
Machen Sie einfach Limonade ... Limonade ... Limonade!