Lemonade 歌詞 日本語訳

by: "Human"
作者:「人間」
from: "jyro2@juno.com"
送信者: 「jyro2@juno.com」
(C) (see album, if some could tell me what it is so this is legal)
(C) (アルバムを参照してください。これが合法であるため、それが何であるかを教えてくれる人がいれば)
I tabbed this off the "Mindy's Revenge" pre-release.
これは「ミンディーズ リベンジ」のプレリリースからタブをとったものです。
Check it out it's great. Some of the words may be wrong because
素晴らしいのでチェックしてください。言葉が間違っている部分もあるかもしれないので、
I don't have the lyrics.
歌詞がありません。
opening rift:
開口部の裂け目:
(hit each note about 7 times, repeat twice.
(各音符を約 7 回叩き、それを 2 回繰り返します。
start verse, play during first two lines)
詩の開始、最初の 2 行の間で再生)
Wait for the phone to ring, reruns on the TV
電話が鳴るのを待ち、テレビで再放送する
cold pizza on the plate, nothing new all day.
冷たいピザが皿の上にあり、一日中何も新しいことはありません。
I have been so (word I can't understand),
私もそうでした（理解できない言葉）、
can't see clear won't do anything
何も見えない、何もしない
I feel my feet are stuck in the muck
足が泥にはまったような気がする
can't get a move on out of here.
ここから先に進むことはできません。
Chorus:
コーラス：
I know its true life's not always fair
本当の人生が必ずしも公平ではないことは知っています
I know for me I don't always care
私はいつも気にしていないことを知っています
If life, it was just a bag of lemons
人生があるとしたら、それはただのレモンの袋だった
then learn to make lemonade
それからレモネードの作り方を学ぶ
(Opening rift once, then for two lines)
(亀裂を1回開き、その後2行開きます)
I've been to hell and back, I didn't like what I found there
地獄に行ったり来たり、そこで見つけたものは気に入らなかった
the carpet was too dark needed just a bit more air
カーペットが暗すぎたので、もう少し空気が必要でした
I've seen the good and bad,
良いところも悪いところも見てきましたが、
I understand God loves this broken man
神がこの傷ついた男を愛していることは理解できます
with all that I've been through I've made due
私が経験してきたすべてのことは当然のことだ
I'm gonna move on outta here
私はここから出て行くつもりです
Chorus: lemonade...
コーラス：レモネード…
Chorus2:
コーラス2:
I know for you life's not always fair
あなたにとって、人生は常に公平ではないことはわかっています
I know for me I'm not always there
私にとって、私はいつもそこにいるわけではないことはわかっています
If life, it was just a bag of lemons
人生があるとしたら、それはただのレモンの袋だった
then learn to make lemonade.
それからレモネードの作り方を学びます。
(opening rift twice, then A-16-15-16-15-16-15-16 hit each same as
(亀裂を 2 回開くと、A-16-15-16-15-16-15-16 がそれぞれ同じようにヒットします)
before except the last one hold it for two cycles)
最後のものを除いて、それを 2 サイクル保持します)
just make lemonade...lemon-lemonade
レモネードを作るだけ...レモンレモネード
Chorus:
コーラス：
Chorus2:
コーラス2:
(opening rift once, then:
(亀裂を一度開くと、次のようになります:
A-16--18--19--21-------------- you can change to the D string
A-16--18--19--21-------------- D線に変更可能です
earlier if you can't reach the 21st. play each the same amount of
21日に間に合わない場合は早めに。それぞれ同じ量をプレイする
times except last play it two cycles)
最後にプレイした 2 サイクルを除いた回数)
just make lemonade...lemonade...lemonade!
レモネード...レモネード...レモネードを作るだけです！