Cold Lady Letra Traducción al Español

FROM: Lukas Lechner, Woergl, Austria
DE: Lukas Lechner, Woergl, Austria
E-MAIL: luggi69@web.de
CORREO ELECTRÓNICO: luggi69@web.de
DATE: Sun, 27 May 2001 11:00 a.m. GMT+1
FECHA: domingo 27 de mayo de 2001 11:00 a. m. GMT+1
COLD LADY
SEÑORA FRÍA
(written by Jerry Shirley)
(escrito por Jerry Shirley)
Intro: F#m E F#m E F#m
Introducción: F#m Mi F#m Mi F#m
Verse:
Verso:
Tell me have you ever seen me sad before
Dime, ¿alguna vez me has visto triste?
With thought of more than just a laugh
Pensando en algo más que una risa
You know that all I hope to do is make you understand
Sabes que lo único que espero hacer es hacerte entender.
Just what I am and what I'm tryin' to say
Justo lo que soy y lo que intento decir
Chorus:
Coro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Lo voy a intentar, lo voy a intentar
To make you talk to me
Para hacerte hablar conmigo
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Voy a llorar, voy a llorar.
The hidden fear, you won't see
El miedo oculto, no lo verás
Verse:
Verso:
And then if when I try, though, I start to fall
Y luego, si cuando lo intento, empiezo a caer
Down along the way
A lo largo del camino
Will you pick me up or would you put me down
¿Me recogerías o me dejarías?
Surely sir, I really could not say
Seguramente señor, realmente no podría decir
Chorus:
Coro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Lo voy a intentar, lo voy a intentar
To make you talk to me
Para hacerte hablar conmigo
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Voy a llorar, voy a llorar.
The hidden fear, you won't see
El miedo oculto, no lo verás
Verse:
Verso:
And then, I know I try to fly
Y luego, sé que intento volar
Like bird with broken wing
Como pájaro con el ala rota
And I'm running before I can walk
Y estoy corriendo antes de poder caminar
I need, I need someone to take my hand
Necesito, necesito que alguien tome mi mano
Lead me through the wall
Guíame a través de la pared
Chorus:
Coro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Lo voy a intentar, lo voy a intentar
To make you talk to me
Para hacerte hablar conmigo
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Voy a llorar, voy a llorar.
The hidden fear, hidden fear, you won't see
El miedo oculto, el miedo oculto, no lo verás
for the outro try something in E, B or A
Para el final prueba algo en E, B o A.
__________________________________________________________
________________________________________________________
|"Won't you tell me, where have all the good times gone?" |
|"¿No me dirás dónde se han ido todos los buenos tiempos?" |
| -Ray Davies, 1965 |
| -Ray Davies, 1965 |
|You can hardly listen to today's music. |
|Difícilmente se puede escuchar la música de hoy. |
| "music"? |
| "música"? |
|_________________________________________________________|
|________________________________________________________|