Cold Lady Testo Traduzione Italiana

FROM: Lukas Lechner, Woergl, Austria
DA: Lukas Lechner, Woergl, Austria
E-MAIL: luggi69@web.de
E-MAIL: luggi69@web.de
DATE: Sun, 27 May 2001 11:00 a.m. GMT+1
DATA: domenica 27 maggio 2001 11:00 GMT+1
COLD LADY
SIGNORA FREDDA
(written by Jerry Shirley)
(scritto da Jerry Shirley)
Intro: F#m E F#m E F#m
Introduzione: Fa#m mi fa#m mi fa#m
Verse:
Versetto:
Tell me have you ever seen me sad before
Dimmi, mi hai mai visto triste prima?
With thought of more than just a laugh
Con il pensiero di qualcosa di più di una semplice risata
You know that all I hope to do is make you understand
Sai che tutto quello che spero di fare è farti capire
Just what I am and what I'm tryin' to say
Proprio quello che sono e quello che sto cercando di dire
Chorus:
Coro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Ci proverò, ci proverò
To make you talk to me
Per farti parlare con me
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Piangerò, piangerò
The hidden fear, you won't see
La paura nascosta, non la vedrai
Verse:
Versetto:
And then if when I try, though, I start to fall
E poi se quando ci provo, però, inizio a cadere
Down along the way
Giù lungo la strada
Will you pick me up or would you put me down
Mi prenderai in braccio o mi metterai giù?
Surely sir, I really could not say
Sicuramente, signore, davvero non saprei dirlo
Chorus:
Coro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Ci proverò, ci proverò
To make you talk to me
Per farti parlare con me
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Piangerò, piangerò
The hidden fear, you won't see
La paura nascosta, non la vedrai
Verse:
Versetto:
And then, I know I try to fly
E poi, so che provo a volare
Like bird with broken wing
Come un uccello con l'ala spezzata
And I'm running before I can walk
E sto correndo prima di poter camminare
I need, I need someone to take my hand
Ho bisogno, ho bisogno che qualcuno mi prenda la mano
Lead me through the wall
Guidami attraverso il muro
Chorus:
Coro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Ci proverò, ci proverò
To make you talk to me
Per farti parlare con me
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Piangerò, piangerò
The hidden fear, hidden fear, you won't see
La paura nascosta, la paura nascosta, non la vedrai
for the outro try something in E, B or A
per l'outro prova qualcosa in E, B o A
__________________________________________________________
__________________________________________________________
|"Won't you tell me, where have all the good times gone?" |
|"Non vuoi dirmi dove sono finiti tutti i bei momenti?" |
| -Ray Davies, 1965 |
| -Ray Davies, 1965 |
|You can hardly listen to today's music. |
|Difficilmente riesci ad ascoltare la musica di oggi. |
| "music"? |
| "musica"? |
|_________________________________________________________|
|_________________________________________________________|