Cold Lady Letras Tradução em Português

FROM: Lukas Lechner, Woergl, Austria
DE: Lukas Lechner, Woergl, Áustria
E-MAIL: luggi69@web.de
E-MAIL: luggi69@web.de
DATE: Sun, 27 May 2001 11:00 a.m. GMT+1
DATA: domingo, 27 de maio de 2001, 11h GMT+1
COLD LADY
SENHORA FRIA
(written by Jerry Shirley)
(escrito por Jerry Shirley)
Intro: F#m E F#m E F#m
Introdução: F#m E F#m E F#m
Verse:
Versículo:
Tell me have you ever seen me sad before
Diga-me, você já me viu triste antes
With thought of more than just a laugh
Pensando em mais do que apenas uma risada
You know that all I hope to do is make you understand
Você sabe que tudo que espero fazer é fazer você entender
Just what I am and what I'm tryin' to say
Apenas o que sou e o que estou tentando dizer
Chorus:
Refrão:
I'm gonna try, I'm gonna try
Eu vou tentar, eu vou tentar
To make you talk to me
Para fazer você falar comigo
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Eu vou chorar, eu vou chorar
The hidden fear, you won't see
O medo oculto, você não verá
Verse:
Versículo:
And then if when I try, though, I start to fall
E então, se quando eu tento, eu começo a cair
Down along the way
Ao longo do caminho
Will you pick me up or would you put me down
Você vai me pegar ou me colocar no chão
Surely sir, I really could not say
Certamente senhor, eu realmente não poderia dizer
Chorus:
Refrão:
I'm gonna try, I'm gonna try
Eu vou tentar, eu vou tentar
To make you talk to me
Para fazer você falar comigo
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Eu vou chorar, eu vou chorar
The hidden fear, you won't see
O medo oculto, você não verá
Verse:
Versículo:
And then, I know I try to fly
E então, eu sei que tento voar
Like bird with broken wing
Como pássaro com asa quebrada
And I'm running before I can walk
E estou correndo antes de poder andar
I need, I need someone to take my hand
Eu preciso, preciso de alguém para pegar minha mão
Lead me through the wall
Conduza-me através da parede
Chorus:
Refrão:
I'm gonna try, I'm gonna try
Eu vou tentar, eu vou tentar
To make you talk to me
Para fazer você falar comigo
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Eu vou chorar, eu vou chorar
The hidden fear, hidden fear, you won't see
O medo oculto, medo oculto, você não verá
for the outro try something in E, B or A
para o outro tente algo em E, B ou A
__________________________________________________________
__________________________________________________________
|"Won't you tell me, where have all the good times gone?" |
| "Você não vai me dizer, para onde foram todos os bons momentos?" |
| -Ray Davies, 1965 |
| -Ray Davies, 1965 |
|You can hardly listen to today's music. |
|Você dificilmente consegue ouvir a música de hoje. |
| "music"? |
| "música"? |
|_________________________________________________________|
|_________________________________________________________|