Cold Lady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FROM: Lukas Lechner, Woergl, Austria
KİMDEN: Lukas Lechner, Woergl, Avusturya
E-MAIL: luggi69@web.de
E-POSTA: luggi69@web.de
DATE: Sun, 27 May 2001 11:00 a.m. GMT+1
TARİH: 27 Mayıs 2001 Pazar 11:00 GMT+1
COLD LADY
SOĞUK KADIN
(written by Jerry Shirley)
(Jerry Shirley tarafından yazılmıştır)
Intro: F#m E F#m E F#m
Giriş: F#m E F#m E F#m
Verse:
Ayet:
Tell me have you ever seen me sad before
Söyle bana, beni daha önce hiç üzgün gördün mü?
With thought of more than just a laugh
Bir kahkahadan daha fazlasını düşünerek
You know that all I hope to do is make you understand
Tek yapmayı umduğum şeyin anlamanı sağlamak olduğunu biliyorsun
Just what I am and what I'm tryin' to say
Sadece ne olduğumu ve ne söylemeye çalıştığımı
Chorus:
Koro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Deneyeceğim, deneyeceğim
To make you talk to me
Benimle konuşmanı sağlamak için
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Ağlayacağım, ağlayacağım
The hidden fear, you won't see
Gizli korku, görmeyeceksin
Verse:
Ayet:
And then if when I try, though, I start to fall
Ve eğer denediğimde düşmeye başlarsam
Down along the way
Yol boyunca aşağı
Will you pick me up or would you put me down
Beni kaldıracak mısın yoksa indirecek misin
Surely sir, I really could not say
Elbette efendim, gerçekten söyleyemedim
Chorus:
Koro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Deneyeceğim, deneyeceğim
To make you talk to me
Benimle konuşmanı sağlamak için
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Ağlayacağım, ağlayacağım
The hidden fear, you won't see
Gizli korku, görmeyeceksin
Verse:
Ayet:
And then, I know I try to fly
Ve sonra uçmaya çalıştığımı biliyorum
Like bird with broken wing
Kanadı kırılmış bir kuş gibi
And I'm running before I can walk
Ve yürüyemeden koşuyorum
I need, I need someone to take my hand
İhtiyacım var, elimi tutacak birine ihtiyacım var
Lead me through the wall
Beni duvarın içinden geçir
Chorus:
Koro:
I'm gonna try, I'm gonna try
Deneyeceğim, deneyeceğim
To make you talk to me
Benimle konuşmanı sağlamak için
I'm gonna cry, I'm gonna cry
Ağlayacağım, ağlayacağım
The hidden fear, hidden fear, you won't see
Gizli korku, gizli korku, görmeyeceksin
for the outro try something in E, B or A
outro için E, B veya A'da bir şey deneyin
__________________________________________________________
__________________________________________________________
|"Won't you tell me, where have all the good times gone?" |
|"Bütün bu güzel zamanların nereye gittiğini bana söylemez misin?" |
| -Ray Davies, 1965 |
| -Ray Davies, 1965 |
|You can hardly listen to today's music. |
|Günümüzün müziğini pek dinleyemiyorsunuz. |
| "music"? |
| "müzik"? |
|_________________________________________________________|
|_________________________________________________________|