Stone Cold Fever Paroles Traduction Française

Humble Pie - Stone Cold Fever - from the album, Rock On (1971)
Humble Pie - Stone Cold Fever - de l'album Rock On (1971)
This has two guitars (Marriott and Frampton).
Celui-ci dispose de deux guitares (Marriott et Frampton).
Most of the way they play the same thing together, or variations.
La plupart du temps, ils jouent la même chose ensemble, ou des variantes.
This is how you can play it with one guitar and I've tried to include all the fills.
C'est ainsi que vous pouvez le jouer avec une seule guitare et j'ai essayé d'inclure tous les remplissages.
I may work out the solo later. Let me know if there's any mistakes.
Je travaillerai peut-être sur le solo plus tard. Faites-moi savoir s'il y a des erreurs.
Classic Rock!!!!!
Rock classique !!!!!
/ = slide
/ = diapositive
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
b = bend
b = plier
~ = let the note(s) ring
~ = laisser sonner la ou les notes
The letters above the tablature are the chords
Les lettres au dessus de la tablature sont les accords
G--9-9-9-9-----------8-7-6----9-9-9-9-12b13-12b13-8-7-6----|
G--9-9-9-9----------8-7-6----9-9-9-9-12b13-12b13-8-7-6----|
A--7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----7-7-7-7-------------9-5-7----|
A--7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----7-7-7-7-------------9-5-7----|
G--9-9-9-9-----------8-7-6----9-9-9-9-----------8-7-6----| This becomes
G--9-9-9-9----------8-7-6----9-9-9-9-----------8-7-6----| Cela devient
D--9-9-9-9-----------9-7-7----9-9-9-9-----------9-7-7----| the main riff
D--9-9-9-9----------9-7-7----9-9-9-9-----------9-7-7----| le riff principal
A--7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----|
A--7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----|
Bridge:
Pont :
G--------------------------------------------2b3p0-------|
G--------------------------------------------2b3p0-------|
A--5h7-7-7-7-7-5-----------------------------------------|
A--5h7-7-7-7-7-5---------------------------------------------|
E---------------7-3-5-3b-0-------------------------------|
E--------------7-3-5-3b-0---------------------------------------------|
G------------------------------------------------14b15p12------|
G------------------------------------------------14b15p12------|
A--5h7-7-7-7-7-5-----------------------------------------------|
A--5h7-7-7-7-7-5-------------------------------------------------------------|
E---------------7-3-5-3b-0-------------------------------------|
E--------------7-3-5-3b-0--------------------------------------------------|
A-7-5---7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----|
A-7-5---7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----7-7-7-7-5h7p5h7p5-9-5-7----|
After second bridge, just before the solo:
Après le deuxième pont, juste avant le solo :
A-7-5--7~~~~~~~--10-10-10-10-10-10-9-------------------------|
A-7-5--7~~~~~~~--10-10-10-10-10-10-9-------------------------|
E----7-0~~~~~~~----------------------------------------------|
E----7-0~~~~~~~--------------------------------------------------|
First two notes of the solo, which is played through the E and G chords
Deux premières notes du solo, qui sont jouées à travers les accords E et G
G---12h14~~-----------------------------------------------|
G---12h14~~-------------------------------------------------------------|
After harmonica solo:
Après le solo d'harmonica :
D-----------------5b---------------------5b---------------|
D-----------------5b--------------------------5b--------------|
G-----------12b13-----------9-----------------------|
G----------12b13-----------9-----------------------|
E-7-----------------------------3b0~~~~~---------------|
E-7----------------------------------3b0~~~~~---------------|
A-----7~--7-7-7--7-7-7---------------------------------|
A-----7~--7-7-7--7-7-7---------------------------------|
During the last verse I can't make out Marriotts' vocals to put to the chords!:
Pendant le dernier couplet, je n'arrive pas à distinguer la voix de Marriotts pour mettre les accords ! :
Chords: A, E, A, G, B
Accords : A, E, A, G, B
Then back to the bridge.
Puis retour au pont.
Outro:
Sortie :
A-7-5--7~~~~~~~--10-10-10-10-10-10-9-------------------------|
A-7-5--7~~~~~~~--10-10-10-10-10-10-9-------------------------|
E----7-0~~~~~~~----------------------------------------------|
E----7-0~~~~~~~--------------------------------------------------|
End.
Fin.
I hope this helps! If someone fancies tabbing the solo that would be great!
J'espère que cela aide! Si quelqu'un a envie de tablaturer le solo, ce serait génial !