Take Me Back Letra Traducción al Español

FROM: Lukas Lechner, Woergl, Austria
DE: Lukas Lechner, Woergl, Austria
E-MAIL: luggi69@web.de
CORREO ELECTRÓNICO: luggi69@web.de
DATE: Sep 10 2001
FECHA: 10 de septiembre de 2001
This is dedicated to Brigitte.
Esto está dedicado a Brigitte.
TAKE ME BACK
Llévame de vuelta
??????????????????????????
??????????????????????????????
writtten by Peter Frampton
escrito por Peter Frampton
Intro:
Introducción:
A--------5-7-10-12~~~---10---- -------5----|
A--------5-7-10-12~~~---10---- -------5----|
~~~...hold note during the song Peter or Steve
~~~...mantén presionada la nota durante la canción Peter o Steve
plays this riff before
toca este riff antes
F C G a few times he plays G sometimes,
F C G algunas veces toca G a veces,
listen to the record
escucha el disco
and you will know what I mean.
y sabrás a qué me refiero.
Take me back where I come from
Llévame de regreso a donde vengo
All I need, feeling blue
Todo lo que necesito, sentirme azul
Friends that I made in my youth
Amigos que hice en mi juventud
Now I'm older
ahora soy mayor
I love them more
los amo mas
Moon shines bright above
La luna brilla arriba
Never seems to change
Nunca parece cambiar
Ever smiling face, no one asks why
Cara siempre sonriente, nadie pregunta por qué.
Everyone wanted his soul
Todos querían su alma
All he gave them was a smile
Todo lo que les dio fue una sonrisa.
People can change overnight
La gente puede cambiar de la noche a la mañana
You most of all, yeah that's right
Tú sobre todo, sí, eso es cierto.
Find yourself on the ground
Encuéntrate en el suelo
Where you been?
¿Dónde has estado?
What have you found?
¿Qué has encontrado?
Yeah, now you know the score
Sí, ahora sabes el puntaje.
Never want no more
Nunca quiero más
Keep yourself in your own mind
Mantente en tu propia mente
Can you believe what I say
¿Puedes creer lo que digo?
That I'm glad, feeling sad
Que me alegro, me siento triste
I'm feeling awful cold
tengo mucho frio
I've just been bought and sold
Me acaban de comprar y vender
In my eyes you'll see
En mis ojos verás
The sign of fear
El signo del miedo
solo over G C G G C G D G
solo sobre G C G G C G D G
Take me back to see
Llévame de vuelta para ver
What I left behind, yeah
Lo que dejé atrás, sí
Ooh, superficial people told him where to go
Ooh, la gente superficial le dijo a dónde ir.
Everyone wanted his soul
Todos querían su alma
All he gave them was a smile, oh
Todo lo que les dio fue una sonrisa, oh
and a few F C G and then it's over...
y unos cuantos F C G y luego se acabó...
Those guys could play, men...
Esos tipos podrían jugar, hombres...
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Corrections, questions, comments and suggestions are |
Correcciones, dudas, comentarios y sugerencias son |
always welcome, just mail me |
siempre bienvenido, solo envíame un correo |
________________________________________________________|
________________________________________________________|
"Won't you tell me, where have all the good times gone?"|
"¿No me dirás dónde se han ido todos los buenos tiempos?"|
-Ray Davies, 1965 |
-Ray Davies, 1965 |
________________________________________________________|
________________________________________________________|
"...enjoy a time when rock was still about making music |
"...disfruta de una época en la que el rock todavía se trataba de hacer música |
for fun, not money for corporations." |
por diversión, no por dinero para las corporaciones". |
________________________________________________________|
________________________________________________________|