Still Be Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Hundred Reasons - Still Be Here
Hundert Gründe – immer noch hier sein
Verse1
Vers1
To ponder the worst and doubt
Über das Schlimmste nachdenken und zweifeln
To pick up where we left off
Um dort weiterzumachen, wo wir aufgehört haben
Without thinking too loud
Ohne zu laut nachzudenken
When birthdays came around
Als es Geburtstage gab
I waited for you to be there
Ich habe darauf gewartet, dass du da bist
Keep
Behalten
Just for once
Nur einmal
horus
Horus
One day you surprised me
Eines Tages hast du mich überrascht
Then you walk away
Dann gehst du weg
But I will, never be the same
Aber ich werde niemals derselbe sein
Yeah. When you walk away
Ja. Wenn du weggehst
I will always care
Ich werde mich immer darum kümmern
Verse2
Vers2
Most of what we have
Das meiste von dem, was wir haben
Is to forget the time gone by
Ist, die vergangene Zeit zu vergessen
Should let it go
Sollte es lassen
To move it forward will I
Um es voranzubringen, werde ich
Have to forgive mistakes
Fehler verzeihen müssen
Keep
Behalten
And just be glad?
Und einfach froh sein?
horus
Horus
One day you surprised me
Eines Tages hast du mich überrascht
Then you walk away
Dann gehst du weg
But I will, never be the same
Aber ich werde niemals derselbe sein
Yeah. When you walk away
Ja. Wenn du weggehst
I will always care
Ich werde mich immer darum kümmern
Always care
Kümmere dich immer darum
ridge
Grat
And when you would see me now
Und wenn du mich jetzt sehen würdest
We'll dust off the severed senses
Wir werden die abgetrennten Sinne entstauben
And pull things so closely now
Und ziehe die Dinge jetzt so eng zusammen
It does not matter
Es spielt keine Rolle
Instrumental
Instrumental
16 counts (4bars)
16 Zählungen (4 Takte)
8 counts (2 bars)
8 Zählungen (2 Takte)
8 counts
8 Punkte
8 counts
8 Punkte
8 counts
8 Punkte
8 counts
8 zählt
8 counts
8 Punkte
It does not matter
Es spielt keine Rolle
And then you walk away
Und dann gehst du weg
But I will still be here
Aber ich werde immer noch hier sein
Yeah. And when you walk away
Ja. Und wenn du weggehst
I will always care
Ich werde mich immer darum kümmern
Always care
Kümmere dich immer darum
Always care
Kümmere dich immer darum
N.B The Dsus2 's can be changed for D 's as it makes little difference.
Hinweis: Die Dsus2-Werte können durch D-Werte ersetzt werden, da dies kaum einen Unterschied macht.
Enjoy the song.
Viel Spaß mit dem Lied.