Still Be Here Paroles Traduction Française
Cent raisons - Soyez toujours là
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hundred Reasons - Still Be Here
Cent raisons - Soyez toujours là
Verse1
Verset 1
To ponder the worst and doubt
Pour réfléchir au pire et douter
To pick up where we left off
Pour reprendre là où nous nous sommes arrêtés
Without thinking too loud
Sans réfléchir trop fort
When birthdays came around
Quand les anniversaires arrivaient
I waited for you to be there
J'attendais que tu sois là
Keep
Garder
Just for once
Juste pour une fois
horus
Horus
One day you surprised me
Un jour tu m'as surpris
Then you walk away
Puis tu t'éloignes
But I will, never be the same
Mais je le ferai, je ne serai plus jamais le même
Yeah. When you walk away
Ouais. Quand tu t'éloignes
I will always care
Je m'en soucierai toujours
Verse2
Verset2
Most of what we have
La plupart de ce que nous avons
Is to forget the time gone by
C'est oublier le temps passé
Should let it go
Je devrais laisser tomber
To move it forward will I
Pour le faire avancer, vais-je
Have to forgive mistakes
Je dois pardonner les erreurs
Keep
Garder
And just be glad?
Et juste être heureux ?
horus
Horus
One day you surprised me
Un jour tu m'as surpris
Then you walk away
Puis tu t'éloignes
But I will, never be the same
Mais je le ferai, je ne serai plus jamais le même
Yeah. When you walk away
Ouais. Quand tu t'éloignes
I will always care
Je m'en soucierai toujours
Always care
Faites toujours attention
ridge
crête
And when you would see me now
Et quand tu me verrais maintenant
We'll dust off the severed senses
Nous dépoussiérerons les sens coupés
And pull things so closely now
Et tire les choses si près maintenant
It does not matter
Ce n'est pas grave
Instrumental
Instrumental
16 counts (4bars)
16 comptes (4 barres)
8 counts (2 bars)
8 chefs d'accusation (2 barres)
8 counts
8 chefs d'accusation
8 counts
8 chefs d'accusation
8 counts
8 chefs d'accusation
8 counts
8 chefs d'accusation
8 counts
8 chefs d'accusation
It does not matter
Ce n'est pas grave
And then you walk away
Et puis tu t'en vas
But I will still be here
Mais je serai toujours là
Yeah. And when you walk away
Ouais. Et quand tu t'éloignes
I will always care
Je m'en soucierai toujours
Always care
Faites toujours attention
Always care
Faites toujours attention
N.B The Dsus2 's can be changed for D 's as it makes little difference.
N.B Les Dsus2 peuvent être remplacés par des D car cela fait peu de différence.
Enjoy the song.
Profitez de la chanson.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
