Revenge Letra Traducción al Español

Revenge it ain't a sweet thing, revenge it ain't a sweet thing.
La venganza no es algo dulce, la venganza no es algo dulce.
I heard a rumor today, that you were coming my way.
Escuché un rumor hoy, que vendrías hacia mí.
I felt the sickness, the shame, then the anger.
Sentí la enfermedad, la vergüenza y luego la ira.
You saw my faith in you bend, it was a means to your end.
Viste mi fe en ti doblarse, era un medio para tu fin.
And when you said I was blind I believed you.
Y cuando dijiste que estaba ciego te creí.
And when you laughed as I bled, I swore that there would be death.
Y cuando reíste mientras yo sangraba, juré que habría muerte.
I guess that revenge it ain't such a sweet thing.
Supongo que la venganza no es algo tan dulce.
*Chorus*
*Estribillo*
I thought you knew you were my best friend.
Pensé que sabías que eras mi mejor amigo.
I thought our love would stick it out to the end
Pensé que nuestro amor aguantaría hasta el final.
You took my trust for granted
Diste mi confianza por sentada
You said I wasn't worth it
Dijiste que no valía la pena
You said I was so lovesick
Dijiste que estaba tan enamorado
Looks like I'm coming after you.
Parece que voy a por ti.
Revenge it ain't a sweet thing, revenge it ain't a sweet thing
La venganza no es algo dulce, la venganza no es algo dulce
Revenge it ain't a sweet thing, revenge it ain't a sweet thing
La venganza no es algo dulce, la venganza no es algo dulce
I took a cut from your knife you thought you had me for life
Tomé un corte de tu cuchillo y pensaste que me tenías para toda la vida.
And now my mission is made with a mark
Y ahora mi misión está hecha con una marca.
I watched your face as you slept, those vicious secrets I kept
Observé tu cara mientras dormías, esos secretos viciosos que guardé
You showed your colors, now it's hard to hide
Mostraste tus colores, ahora es difícil ocultarlos.
So look who's laughing loud now
Así que mira quién se ríe a carcajadas ahora.
I got that feeling of power
Tengo esa sensación de poder
I guess that revenge it ain't such a sweet thing.
Supongo que la venganza no es algo tan dulce.
*Chorus*
*Estribillo*
Let me show you something that you don't know about yourself
Déjame mostrarte algo que no sabes sobre ti mismo.
This burning feeling is about to get hot like hell
Esta sensación de ardor está a punto de calentarse como el infierno.
The consequence of what you did about to be revealed
La consecuencia de lo que hiciste está a punto de ser revelada.
This deal that you made with me is about to be sealed
Este trato que hiciste conmigo está a punto de sellarse.
outro- Em B D C 2X
outro- Em B D C 2X