Revenge Versuri Traducere în Română

Revenge it ain't a sweet thing, revenge it ain't a sweet thing.
Răzbunarea nu este un lucru dulce, răzbunarea nu este un lucru dulce.
I heard a rumor today, that you were coming my way.
Am auzit azi un zvon că vii în calea mea.
I felt the sickness, the shame, then the anger.
Am simțit boala, rușinea, apoi furia.
You saw my faith in you bend, it was a means to your end.
Ai văzut că credința mea în tine se îndoaie, a fost un mijloc pentru scopul tău.
And when you said I was blind I believed you.
Și când ai spus că sunt orb, te-am crezut.
And when you laughed as I bled, I swore that there would be death.
Și când ai râs în timp ce eu sângeream, am jurat că va fi moarte.
I guess that revenge it ain't such a sweet thing.
Bănuiesc că acea răzbunare nu este un lucru atât de dulce.
*Chorus*
*Refren*
I thought you knew you were my best friend.
Credeam că știi că ești cel mai bun prieten al meu.
I thought our love would stick it out to the end
Am crezut că dragostea noastră o va ține până la capăt
You took my trust for granted
Mi-ai luat încrederea de bună
You said I wasn't worth it
Ai spus că nu merit
You said I was so lovesick
Ai spus că sunt atât de bolnavă de dragoste
Looks like I'm coming after you.
Se pare că vin după tine.
Revenge it ain't a sweet thing, revenge it ain't a sweet thing
Răzbunarea nu este un lucru dulce, răzbunarea nu este un lucru dulce
Revenge it ain't a sweet thing, revenge it ain't a sweet thing
Răzbunarea nu este un lucru dulce, răzbunarea nu este un lucru dulce
I took a cut from your knife you thought you had me for life
Am luat o tăietură din cuțitul tău pe care ai crezut că mă ai pe viață
And now my mission is made with a mark
Și acum misiunea mea este făcută cu un semn
I watched your face as you slept, those vicious secrets I kept
Ți-am urmărit fața în timp ce dormi, acele secrete vicioase pe care le-am păstrat
You showed your colors, now it's hard to hide
Ți-ai arătat culorile, acum e greu de ascuns
So look who's laughing loud now
Deci uite cine râde tare acum
I got that feeling of power
Am avut acel sentiment de putere
I guess that revenge it ain't such a sweet thing.
Bănuiesc că acea răzbunare nu este un lucru atât de dulce.
*Chorus*
*Refren*
Let me show you something that you don't know about yourself
Lasă-mă să-ți arăt ceva ce nu știi despre tine
This burning feeling is about to get hot like hell
Acest sentiment de arsură este pe cale să se încingă ca naiba
The consequence of what you did about to be revealed
Consecința a ceea ce ai făcut pe cale să fie dezvăluită
This deal that you made with me is about to be sealed
Această înțelegere pe care ai făcut-o cu mine este pe cale să fie pecetluită
outro- Em B D C 2X
outro- Em B D C 2X