How We End Up Alone Liedtext Deutsche Übersetzung

theres no more use in lying
Es hat keinen Sinn mehr zu lügen
yeah, theres no more use in lying
Ja, es hat keinen Sinn mehr zu lügen
to tell the truth i dont care what youll do
Um die Wahrheit zu sagen, ist es mir egal, was du tun wirst
theres no more use in lying
Es hat keinen Sinn mehr zu lügen
theres no more use in trying
Es hat keinen Sinn mehr, es zu versuchen
when theres no more use denying
Wenn es keinen Sinn mehr hat, zu leugnen
I gave you the proof
Ich habe dir den Beweis gegeben
i dont care what youll do
Es ist mir egal, was du tun wirst
we act in bitterness
wir handeln voller Bitterkeit
and then we scream our very souls free
und dann schreien wir unsere Seele frei
i would react but then my mask would slip and youd see me
Ich würde reagieren, aber dann würde meine Maske verrutschen und du würdest mich sehen
i hate him, you love me
Ich hasse ihn, du liebst mich
together we are nothing
zusammen sind wir nichts
Im fucking scared to be alone
Ich habe verdammte Angst davor, allein zu sein
then youll see from my way
dann wirst du es von meinem Weg aus sehen
because you will see from my way
denn du wirst von meinem Weg aus sehen
thats how we end up alone
So sind wir am Ende allein
theres no more use in trying
Es hat keinen Sinn mehr, es zu versuchen
there was no more use denying
Es hatte keinen Sinn mehr, es zu leugnen
if you paid your dues
wenn Sie Ihre Beiträge bezahlt haben
i dont care it just proves
Es ist mir egal, es beweist nur
thats how we end up alone
So sind wir am Ende allein
there was no more use in crying
Es hatte keinen Sinn mehr zu weinen
if there no more use in hiding
wenn es keinen Sinn mehr hat, sich zu verstecken
you do what you do
Du tust, was du tust
i dont care it just proves.
Es ist mir egal, es beweist nur.
nobody seems to care
niemand scheint sich darum zu kümmern
cause nobodys ever here
Denn niemand ist jemals hier
nobody wants to listen
niemand will zuhören
cause nobodys even there
Weil niemand da ist
so we end up alone
also sind wir am Ende allein
(Guitar Solo)
(Gitarrensolo)
if you fear for my way,
Wenn du um meinen Weg fürchtest,
well then, youd see it from my way
Na dann, das würdest du aus meiner Sicht sehen
cause when you see it from my way
Denn wenn du es aus meiner Sicht siehst
well then, you see it from my way
Na dann siehst du es aus meiner Sicht
you will see it from my way
Du wirst es an meinem Weg sehen
because you will see things my way
Weil du die Dinge auf meine Weise sehen wirst
i gave her my youth just
Ich habe ihr einfach meine Jugend geschenkt
to make me the proof
um mir den Beweis zu liefern
thats how we end up alone
So sind wir am Ende allein
thats how we end up alone
So sind wir am Ende allein
because no one seems to care
weil es niemanden zu kümmern scheint
because no one is ever, there.
weil niemand jemals da ist.