How We End Up Alone Testo Traduzione Italiana

theres no more use in lying
non serve più mentire
yeah, theres no more use in lying
sì, non serve più mentire
to tell the truth i dont care what youll do
a dire il vero non mi interessa cosa farai
theres no more use in lying
non serve più mentire
theres no more use in trying
non serve più provarci
when theres no more use denying
quando non serve più negare
I gave you the proof
Ti ho dato la prova
i dont care what youll do
non mi interessa cosa farai
we act in bitterness
agiamo con amarezza
and then we scream our very souls free
e poi gridiamo di liberare la nostra anima
i would react but then my mask would slip and youd see me
reagirei ma poi la mia maschera scivolerebbe e tu mi vedresti
i hate him, you love me
lo odio, tu mi ami
together we are nothing
insieme non siamo niente
Im fucking scared to be alone
Ho una paura fottuta di restare sola
then youll see from my way
allora vedrai dalla mia parte
because you will see from my way
perché vedrai dalla mia strada
thats how we end up alone
è così che finiamo da soli
theres no more use in trying
non serve più provarci
there was no more use denying
era inutile negarlo
if you paid your dues
se hai pagato il dovuto
i dont care it just proves
non mi interessa, è solo una prova
thats how we end up alone
è così che finiamo da soli
there was no more use in crying
non serviva più piangere
if there no more use in hiding
se non serve più nascondersi
you do what you do
fai quello che fai
i dont care it just proves.
non mi interessa, è solo una prova.
nobody seems to care
a nessuno sembra importare
cause nobodys ever here
perché qui non c'è mai nessuno
nobody wants to listen
nessuno vuole ascoltare
cause nobodys even there
perché non c'è nessuno nemmeno lì
so we end up alone
quindi rimaniamo soli
(Guitar Solo)
(Assolo di chitarra)
if you fear for my way,
se temi per la mia strada,
well then, youd see it from my way
beh allora lo vedresti dalla mia parte
cause when you see it from my way
perché quando lo vedi dalla mia parte
well then, you see it from my way
beh allora lo vedi dal mio modo
you will see it from my way
lo vedrai dal mio modo
because you will see things my way
perché vedrai le cose a modo mio
i gave her my youth just
le ho appena donato la mia giovinezza
to make me the proof
per farmi la prova
thats how we end up alone
è così che finiamo da soli
thats how we end up alone
è così che finiamo da soli
because no one seems to care
perché a nessuno sembra importare
because no one is ever, there.
perché non c'è mai nessuno, lì.