How We End Up Alone Versuri Traducere în Română

theres no more use in lying
nu mai are rost să minți
yeah, theres no more use in lying
da, nu mai are rost să minți
to tell the truth i dont care what youll do
să spun adevărul nu-mi pasă ce vei face
theres no more use in lying
nu mai are rost să minți
theres no more use in trying
nu mai are rost să încerci
when theres no more use denying
când nu mai are rost să negi
I gave you the proof
ți-am dat dovada
i dont care what youll do
nu-mi pasă ce vei face
we act in bitterness
acționăm cu amărăciune
and then we scream our very souls free
și apoi țipăm chiar sufletele noastre libere
i would react but then my mask would slip and youd see me
aș reacționa, dar apoi masca mi-ar aluneca și m-ai vedea
i hate him, you love me
îl urăsc, tu mă iubești
together we are nothing
împreună nu suntem nimic
Im fucking scared to be alone
Îmi este frică să fiu singur
then youll see from my way
atunci vei vedea din calea mea
because you will see from my way
pentru că vei vedea din calea mea
thats how we end up alone
asa ajungem singuri
theres no more use in trying
nu mai are rost să încerci
there was no more use denying
nu mai avea rost să nege
if you paid your dues
dacă ți-ai plătit cotizațiile
i dont care it just proves
nu-mi pasă doar se dovedește
thats how we end up alone
asa ajungem singuri
there was no more use in crying
nu mai avea rost să plângi
if there no more use in hiding
dacă nu mai are rost să te ascunzi
you do what you do
faci ceea ce faci
i dont care it just proves.
nu-mi pasă doar se dovedește.
nobody seems to care
nimănui nu pare să-i pese
cause nobodys ever here
pentru că nimeni nu este niciodată aici
nobody wants to listen
nimeni nu vrea să asculte
cause nobodys even there
cauza nimeni nici măcar acolo
so we end up alone
deci ajungem singuri
(Guitar Solo)
(Solo la chitară)
if you fear for my way,
dacă te temi pentru drumul meu,
well then, youd see it from my way
Ei bine, atunci ai vedea asta din felul meu
cause when you see it from my way
pentru că când o vezi din calea mea
well then, you see it from my way
Ei bine, atunci o vezi din felul meu
you will see it from my way
o vei vedea din calea mea
because you will see things my way
pentru că vei vedea lucrurile în felul meu
i gave her my youth just
i-am dat tinerețea mea doar
to make me the proof
pentru a-mi face dovada
thats how we end up alone
asa ajungem singuri
thats how we end up alone
asa ajungem singuri
because no one seems to care
pentru că nimănui nu pare să-i pese
because no one is ever, there.
pentru că nimeni nu este niciodată acolo.