Saint Joan Testo Traduzione Italiana

(Dsus4add9 is the chord you get when you slide C up 2 frets)
(Dsus4add9 è l'accordo che ottieni quando fai scorrere C su 2 tasti)
I was looking up into the endless,
Stavo guardando l'infinito,
Like a somnambulist in the night.
Come un sonnambulo nella notte.
Joan I think I saw you in the darkness,dancing like a wave of light.
Joan, penso di averti vista nell'oscurità, ballare come un'onda di luce.
You were dancing like a wave of light, a wave of light.
Danzavi come un'onda di luce, un'onda di luce.
* this note played 2nd time only
* questa nota è stata suonata solo la seconda volta
Saint Joan you're the killer I've been waiting for
Santa Giovanna, sei l'assassino che stavo aspettando
As long as I die lying next to you.
Finché muoio sdraiato accanto a te.
Pieces of my old life, washed up on the shore.
Pezzi della mia vecchia vita, trascinati sulla riva.
As I disappeared into the moon. Watch out here I go.
Mentre sparivo nella luna. Attento, sto andando.
postchorus
postcoro
Oh, I am leaving, I am leaving, I am leaving.
Oh, me ne vado, me ne vado, me ne vado.
C G Dsus4add9 Dsus4add9 x2
C G Dsus4add9 Dsus4add9 x2
(real fret not from capo)
(tasto vero, non del capotasto)
I wait, Speak in tongues, spitting lightning.
Aspetto, parlo in lingue, sputando fulmini.
And I feel something change in the air.
E sento che qualcosa cambia nell'aria.
Maybe you are still there in the mist of some sweet
Forse sei ancora lì, nella nebbia di qualche dolcezza
summer afternoon.
pomeriggio estivo.
Maybe you're still waiting there, still waiting there.
Forse stai ancora aspettando lì, ancora aspettando lì.
pre chorus, chorus, post chorus x2
pre ritornello, ritornello, post ritornello x2
I woke up thinking that I might be dying.
Mi sono svegliato pensando che avrei potuto morire.
But I was only in the belly of whale.
Ma ero solo nel ventre della balena.
And I recall I saw the red sun rising.
E ricordo di aver visto sorgere il sole rosso.
As he spat me out in the winded part of my city.
Mentre mi sputava nella parte ventosa della mia città.
post chorus x3
post ritornello x3