The Woods Paroles Traduction Française

Chords by Michael Nguyen
Accords de Michael Nguyen
email: huyfken@hotmail.com
e-mail : huyfken@hotmail.com
I went walking in the woods today
Je suis allé me promener dans les bois aujourd'hui
found a path that led me astray
J'ai trouvé un chemin qui m'a égaré
I couldn't leave it
Je ne pouvais pas le quitter
On the bank of a river beneath the trees
Au bord d'une rivière sous les arbres
I stripped down naked and fell to my knees
Je me suis déshabillé et je suis tombé à genoux
I washed my sins away
J'ai lavé mes péchés
Morning came and gave the truth away
Le matin est venu et a révélé la vérité
I wondered if I'd ever return
Je me demandais si je reviendrais un jour
But as you say, time will pave the way
Mais comme tu le dis, le temps ouvrira la voie
I just sit and watch our kingdom burn
Je m'assois et regarde notre royaume brûler
I went walking in the woods tonight
Je suis allé me promener dans les bois ce soir
trees looked wicked by candlelight
les arbres avaient l'air méchants à la lueur des bougies
I heard them whispering your name
Je les ai entendus murmurer ton nom
Far away I saw the city lights
Au loin j'ai vu les lumières de la ville
the dreams of mankind burning bright
les rêves de l'humanité brûlent
It was so beautiful
C'était si beau
Morning came and took my fear away
Le matin est venu et a emporté ma peur
I wondered if I'd ever learn
Je me demandais si j'apprendrais un jour
But how will we explain the mistakes we made
Mais comment expliquerons-nous les erreurs que nous avons commises
when my fear will surely return
quand ma peur reviendra sûrement
I went walking on my own
Je suis allé marcher seul
Bright eyed spirits guided me home
Des esprits aux yeux brillants m'ont guidé vers la maison
I went walking in the woods today
Je suis allé me promener dans les bois aujourd'hui