The Woods 歌詞 日本語訳

Chords by Michael Nguyen
コード: Michael Nguyen
email: huyfken@hotmail.com
電子メール: huyfken@hotmail.com
I went walking in the woods today
今日は森の中を散歩してきました
found a path that led me astray
私を迷わせる道を見つけた
I couldn't leave it
放っておけなかった
On the bank of a river beneath the trees
木々の下の川のほとりで
I stripped down naked and fell to my knees
私は裸になって膝をつきました
I washed my sins away
罪を洗い流した
Morning came and gave the truth away
朝が来て真実を手放した
I wondered if I'd ever return
いつか戻れるだろうかと思った
But as you say, time will pave the way
でも君が言うように、時間が解決してくれるだろう
I just sit and watch our kingdom burn
私はただ座って私たちの王国が燃え上がるのを眺めている
I went walking in the woods tonight
今夜は森の中を散歩してきました
trees looked wicked by candlelight
ろうそくの明かりで木々が悪そうに見えた
I heard them whispering your name
彼らがあなたの名前をささやいているのが聞こえました
Far away I saw the city lights
遠くに街の明かりが見えた
the dreams of mankind burning bright
人類の夢は明るく燃え上がる
It was so beautiful
とても美しかったです
Morning came and took my fear away
朝が来て恐怖を取り除いてくれた
I wondered if I'd ever learn
いつか学ぶことがあるだろうかと思った
But how will we explain the mistakes we made
しかし、私たちが犯した間違いをどうやって説明するのでしょうか
when my fear will surely return
私の恐怖が確実に戻ってくるとき
I went walking on my own
一人で歩いて行きました
Bright eyed spirits guided me home
明るい目の精霊が私を家まで導いてくれた
I went walking in the woods today
今日は森の中を散歩してきました