Kırık Hava Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hüsnü Arkan – Przerwane powietrze

by Hüsnü Arkan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hüsnü Arkan Kırık Hava

Intro: x2
Wprowadzenie: x2
Bir sandala oturmuşuz geceymiş
Siedzieliśmy na łodzi, była noc.
Zaman tutuşmuş mekan yanıyor
Czas płonie, przestrzeń płonie
Bir salkım üzüm akıyor damarlarımdan
W moich żyłach płynie kiść winogron
Bahçeler bağlar harman yanıyor
Płoną ogrody i winnice
Bir salkım üzüm akıyor damarlarımdan
W moich żyłach płynie kiść winogron
Sen gidiyorsun imkan yanıyor
Odchodzisz, szansa się wypala
Bir dağ yıkılıyor ah içerimizde
Góra się w nas zapada, och
Bir çiçek büyütmüşüz saksıya sığmaz
Wyhodowaliśmy kwiat, który nie mieści się w doniczce.
Ne sevmekten korkmak ne zulümden korkmak
Ani bać się miłości, ani bać się okrucieństwa
Bize yakışmaz
To nam nie pasuje
Ne sevmekten korkmak ne zulümden korkmak
Ani bać się miłości, ani bać się okrucieństwa
Bize yakışmaz
To nam nie pasuje
Söyle bir kırık hava döneyim
Powiedz mi, żebym wrócił ze złamanym powietrzem
Turna, uçsun içimde
Crane, pozwól temu wlecieć we mnie
Ben seni nasıl sarıp nasıl seveyim
Jak mogę Cię przytulić i pokochać?
Hayalimde düşümde
w moich snach, w moich snach
Bir kumsala çıkmışız sehermiş
Poszliśmy na plażę, był świt.
Alaca dağlarda üç yavru keçi
Trzy kozy w górach Alaca
Kuytuda bir kadın ağlar kimin annesi
Kobieta płacze w schronisku, czyją jest matką?
Bahçeler bağlar harman yanıyor
Płoną ogrody i winnice
Kuytuda bir kadın ağlar kimin annesi
Kobieta płacze w schronisku, czyją jest matką?
Cihan tutuşmuş umman yanıyor
Świat płonie, Oman płonie
​N
N

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.