Here Comes the Rain Again Paroles Traduction Française

It is not a hard song. It took a time like 10 mins for me to figure it out...Anyway, i
Ce n'est pas une chanson difficile. Il m'a fallu environ 10 minutes pour comprendre... Quoi qu'il en soit, je
you'll enjoy it ;)
tu vas apprécier ;)
Here comes the rain again, fallin' to my head like a memory,
Voici à nouveau la pluie, qui me tombe sur la tête comme un souvenir,
Fallin' to my head like a new emotion
Tombe dans ma tête comme une nouvelle émotion
I wanna walk in the open wind, i wanna talk like lovers do,
Je veux marcher au vent, je veux parler comme le font les amoureux,
I wanna dive into your ocean, is it rainin' with you?
Je veux plonger dans ton océan, est-ce qu'il pleut avec toi ?
Chorus:
Chœur :
Talk to me, like lovers do.
Parle-moi, comme le font les amoureux.
Walk with me, like lovers do.
Marchez avec moi, comme le font les amoureux.
Talk to me, like lovers do.
Parle-moi, comme le font les amoureux.
Yeeeeeeeeaaaaaaaahhhh....
Yeeeeeeeeaaaaaaahhhh....
(Same chords above)
(Mêmes accords ci-dessus)
Here comes the rain again, rainin' in my head like a tragedy,
Voici à nouveau la pluie, il pleut dans ma tête comme une tragédie,
And tearin' me apart like a new emotion.
Et me déchire comme une nouvelle émotion.
I wanna breathe in the open wind, i wanna kiss like lovers do,
Je veux respirer au grand vent, je veux embrasser comme le font les amants,
I wanna dive into your ocean, is it rainin' with you?
Je veux plonger dans ton océan, est-ce qu'il pleut avec toi ?
(Chorus)
(Refrain)
Here is comes again.
Voilà qui revient.
Here it comes again, no.
Ici, ça revient, non.
Here it comes again.
Ici, ça revient.
Here it comes, here it comes again,
Le voilà, le voilà encore,
Noooooooooooohooooooooooooooooooo...
Nooooooooooooooooooooooooooooooooo...
(Same chords at the top)
(Mêmes accords en haut)
Here comes the rain again, fallin! to my head like a memory,
Voici à nouveau la pluie, qui tombe ! dans ma tête comme un souvenir,
Fallin' to my head like a new emiotion,
Ça me tombe à la tête comme une nouvelle émotion,
Here it comes again, here it comes again.
Le voici encore, le voici encore.
I wanna walk in the open wind, i wanna talk like lovers do,
Je veux marcher au vent, je veux parler comme le font les amoureux,
I wanna dive into your ocean, is it rainin' with you?
Je veux plonger dans ton océan, est-ce qu'il pleut avec toi ?
Here comes the rain again, rainin' in my head like a tragedy,
Voici à nouveau la pluie, il pleut dans ma tête comme une tragédie,
And tearin' me apart like a new emotion.
Et me déchire comme une nouvelle émotion.
I wanna breathe in the open wind, i wanna kiss like lovers do,
Je veux respirer au grand vent, je veux embrasser comme le font les amants,
I wanna dive into your ocean, is it rainin' with you....?
Je veux plonger dans ton océan, est-ce qu'il pleut avec toi... ?
http://www.hypnogaja.com/
http://www.hypnogaja.com/