Green Grass Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Em: 7 7 9 9 8 7
Em: 7 7 9 9 8 7
B7: 7 9 7 8 7 7
B7: 7 9 7 8 7 7
B7sus4: 7 9 7 9 7 7
B7sus4: 7 9 7 9 7 7
Cmaj7: x x 109 8 7
Cmaj7: x x 109 8 7
D6: x x 7 7 7 7
D6: x x 7 7 7 7
Am: x x 7 9 108
Jestem: x x 7 9 108
Bm: 7 9 9 7 7 7
Bm: 7 9 9 7 7 7
You went away, to catch the sun in California
Wyjechałeś, żeby złapać słońce w Kalifornii
I'll stay the same, under grey skies I'll come undone
Pozostanę taki sam, pod szarym niebem upadnę
And I know
I wiem
On holiday, the grass so green
Na wakacjach trawa taka zielona
Yes, you ran away, to find the bright white lights of Hollywood,
Tak, uciekłeś, aby znaleźć jasne, białe światła Hollywoodu,
Sometimes, in the rain, I think I'd like to burn, I never will,
Czasami w deszczu mam ochotę spłonąć, ale nigdy tego nie zrobię
And I know
I wiem
On holiday, the green green grass of holiday,
Na wakacjach zielona zielona trawa wakacji,
So look down, look down, everybody loves you, oh
Więc spójrz w dół, spójrz w dół, wszyscy cię kochają, och
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
I mój, mój, mój, czy ktoś może polecieć tym samolotem do domu?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
I zejdź, pospiesz się, ludzie na ciebie czekają, och,
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
I dlaczego, dlaczego, dlaczego nikt nie poleci tym samolotem do domu?
Yes, you ran away to catch the sun in California,
Tak, uciekłeś, żeby złapać słońce w Kalifornii,
I'll stay the same, under grey skies I'll come undone,
Pozostanę taki sam, pod szarym niebem upadnę,
And I know,
I wiem,
On holiday, the green green grass of holiday
Na wakacjach zielona zielona trawa wakacji
So look down, look down, everybody loves you, oh
Więc spójrz w dół, spójrz w dół, wszyscy cię kochają, och
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
I mój, mój, mój, czy ktoś może polecieć tym samolotem do domu?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
I zejdź, pospiesz się, ludzie na ciebie czekają, och,
j7
j7
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
I dlaczego, dlaczego, dlaczego nikt nie poleci tym samolotem do domu?
So look down, look down, everybody loves you, oh
Więc spójrz w dół, spójrz w dół, wszyscy cię kochają, och
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
I mój, mój, mój, czy ktoś może polecieć tym samolotem do domu?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
I zejdź, pospiesz się, ludzie na ciebie czekają, och,
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
I dlaczego, dlaczego, dlaczego nikt nie poleci tym samolotem do domu?
So look down, look down, everybody loves you, oh
Więc spójrz w dół, spójrz w dół, wszyscy cię kochają, och
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
I mój, mój, mój, czy ktoś może polecieć tym samolotem do domu?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
I zejdź, pospiesz się, ludzie na ciebie czekają, och,
aj7
aj7
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
I dlaczego, dlaczego, dlaczego nikt nie poleci tym samolotem do domu?
Credit must be given to damnittimmay who I stole most of the chords and lyrics off
Trzeba przyznać, cholera, że ukradłem większość akordów i tekstów
of and added major7s etc. Changed a few chords here and there in the chorus, so
i dodałem dur7 itp. Zmieniłem kilka akordów tu i tam w refrenie, więc
not exactly the same, but thanks to (presumably) Tim May for helping me with my
nie dokładnie to samo, ale dziękuję (prawdopodobnie) Timowi Mayowi za pomoc w moim
laziness :)
lenistwo :)