Green Grass Versuri Traducere în Română

Em: 7 7 9 9 8 7
Em: 7 7 9 9 8 7
B7: 7 9 7 8 7 7
B7: 7 9 7 8 7 7
B7sus4: 7 9 7 9 7 7
B7sus4: 7 9 7 9 7 7
Cmaj7: x x 109 8 7
Cmaj7: x x 109 8 7
D6: x x 7 7 7 7
D6: x x 7 7 7 7
Am: x x 7 9 108
Am: x x 7 9 108
Bm: 7 9 9 7 7 7
Bm: 7 9 9 7 7 7
You went away, to catch the sun in California
Ai plecat, pentru a prinde soarele în California
I'll stay the same, under grey skies I'll come undone
Voi rămâne la fel, sub cerul cenușiu mă voi desface
And I know
Și știu
On holiday, the grass so green
În vacanță, iarba atât de verde
Yes, you ran away, to find the bright white lights of Hollywood,
Da, ai fugit, pentru a găsi luminile albe strălucitoare ale Hollywood-ului,
Sometimes, in the rain, I think I'd like to burn, I never will,
Uneori, în ploaie, cred că mi-ar plăcea să ard, nu voi arde niciodată,
And I know
Și știu
On holiday, the green green grass of holiday,
În vacanță, iarba verde verde a vacanței,
So look down, look down, everybody loves you, oh
Așa că uită-te în jos, privește în jos, toată lumea te iubește, oh
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
Și al meu, al meu, al meu, poate cineva să zboare cu acest avion acasă?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
Și coboară, grăbește-te, sunt oameni care te așteaptă, oh,
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
Și de ce, de ce, de ce, nu va zbura nimeni, acest avion acasă?
Yes, you ran away to catch the sun in California,
Da, ai fugit să prinzi soarele în California,
I'll stay the same, under grey skies I'll come undone,
Voi rămâne la fel, sub cerul cenușiu mă voi desface,
And I know,
Și știu,
On holiday, the green green grass of holiday
În vacanță, iarba verde verde a vacanței
So look down, look down, everybody loves you, oh
Așa că uită-te în jos, privește în jos, toată lumea te iubește, oh
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
Și al meu, al meu, al meu, poate cineva să zboare cu acest avion acasă?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
Și coboară, grăbește-te, sunt oameni care te așteaptă, oh,
j7
j7
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
Și de ce, de ce, de ce, nu va zbura nimeni, acest avion acasă?
So look down, look down, everybody loves you, oh
Așa că uită-te în jos, privește în jos, toată lumea te iubește, oh
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
Și al meu, al meu, al meu, poate cineva să zboare cu acest avion acasă?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
Și coboară, grăbește-te, sunt oameni care te așteaptă, oh,
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
Și de ce, de ce, de ce, nu va zbura nimeni, acest avion acasă?
So look down, look down, everybody loves you, oh
Așa că uită-te în jos, privește în jos, toată lumea te iubește, oh
And my, my, my, can anybody fly this plane home?
Și al meu, al meu, al meu, poate cineva să zboare cu acest avion acasă?
And get down, hurry down, there's people waiting for you, oh,
Și coboară, grăbește-te, sunt oameni care te așteaptă, oh,
aj7
aj7
And why, why, why, won't anybody fly, this plane home?
Și de ce, de ce, de ce, nu va zbura nimeni, acest avion acasă?
Credit must be given to damnittimmay who I stole most of the chords and lyrics off
Trebuie acordat credit lui damnittimmay, care i-am furat majoritatea acordurilor și versurilor
of and added major7s etc. Changed a few chords here and there in the chorus, so
de și adăugat major7s etc. S-au schimbat câteva acorduri ici și colo în refren, deci
not exactly the same, but thanks to (presumably) Tim May for helping me with my
nu exact același lucru, dar mulțumesc (probabil) lui Tim May pentru că m-a ajutat cu mine
laziness :)
lenea :)