Let It Go 歌詞 日本語訳

Let It Go : I Am Giant standard tuning
Let It Go : I Am Giant スタンダードチューニング
Intro: Asus4 Em Asus4 Em
イントロ: Asus4 Em Asus4 Em
Masquerade, A mask of steel.
マスカレード、鋼鉄の仮面。
Winding life, Onto the reel.
人生を巻き、リールに。
And playing back now, the scenes that you looked away from.
そして、あなたが目をそらしたシーンを今再生します。
As they burn your eyes, and leave you blind.
彼らはあなたの目を焼き、あなたを盲目にしてしまいます。
Let it go now, Living the lie,
もう手放して、嘘をついて生きて、
With so much love tonight.
今夜はたくさんの愛を込めて。
Let it go now, Living the lie,
もう手放して、嘘をついて生きて、
With so much love tonight.
今夜はたくさんの愛を込めて。
She concedes that change is calling.
彼女は変化が求めていることを認めた。
He's not the man she thought she fell for.
彼は彼女が好きになったと思っていたような男ではない。
He wants her so bad that heaven could be inside her
彼は彼女の中に天国があるかもしれないほど彼女を望んでいる
A silver touch. From golden gloves.
シルバーのタッチ。黄金の手袋から。
Let it go now, Living the lie,
もう手放して、嘘をついて生きて、
With so much love tonight.
今夜はたくさんの愛を込めて。
Let it go now, Living the lie,
もう手放して、嘘をついて生きて、
With so much love tonight.
今夜はたくさんの愛を込めて。
Frozen on the figurine
フィギュアの上で冷凍
?A/G
?A/G
Credits rolling up the screen
画面にクレジットが表示される
It's over now, It's over.
もう終わった、終わった。
Frozen frames of beauty queens
美の女王の冷凍フレーム
Reaching through the silver screen, of this lie.
銀幕を越えて届く、この嘘。
It's over.
終わりました。
Why are you so cynical living in the mess you made?
なぜあなたは自分が作った混乱の中でそんなに皮肉っぽく生きているのですか？
Why are you so cynical, can't prove yourself to everyone
なぜあなたはそんなに冷笑的で、誰に対しても自分自身を証明できないのですか
It's over.
もう終わりです。
Let it go now, Living the lie,
もう手放して、嘘をついて生きて、
With so much love tonight.
今夜はたくさんの愛を込めて。
Let it go now, Living the lie,
もう手放して、嘘をついて生きて、
With so much love tonight.
今夜はたくさんの愛を込めて。