Brooklyn Dodgers 歌詞 日本語訳

I Am The Avalanche
アイ・アム・ザ・アバランチ
Key: A
キー:A
Chords used:
使用したコード:
Intro: D(hold)
イントロ：D(長押し)
then D--
それからD--
Verse 1:
1節:
I'll look at
見てみます
A graveyard
墓地
while I'm in
私がいる間
the shower and I
シャワーと私
I'll sing my songs
私の歌を歌います
But not in the morning
でも朝はそうではない
when the water is boiling
水が沸騰しているとき
Late late at night and
夜遅くまでと、
(hold)
（ホールド）
I'll think to myself
自分で考えてみます
Chorus 1:
コーラス1:
Whatever happened to
何が起こっても
the Brooklyn Dodgers?
ブルックリン・ドジャース？
Whatever happened to me?
私に何が起こったのでしょうか？
Whatever happened to all
みんなに何が起こったとしても
the New York gentlemen?
ニューヨークの紳士？
And I say son you're
そして私は言う、息子よ、あなたは
(hold)
（ホールド）
looking at one
一つを見ている
Verse 2:
2節:
I let you my dad
お父さんに任せたよ
because the he jokes
彼は冗談を言うから
about the times
時代について
That he's had back
彼が戻ってきたこと
when he was a hippie
彼がヒッピーだったとき
And how the relatives
そして親戚たちはどうやって
changed their names
彼らの名前を変えた
E A E (hold)
E A E (長押し)
Just to seem more American
よりアメリカ人に見えるようにするために
Chorus 2:
コーラス2:
Whatever happened to
何が起こっても
the Brooklyn Dodgers?
ブルックリン・ドジャース？
Whatever happened to me?
私に何が起こったのでしょうか？
Whatever happened to all
みんなに何が起こったとしても
the New York gentlemen?
ニューヨークの紳士？
My dad he said son
私の父は息子と言いました
you're looking at one
あなたは一つを見ています
he said you're looking at one
彼はあなたがそれを見ていると言いました
Bridge:
ブリッジ:
Hey hey hey hey hey
おいおいおいおいおい
we said we go our own way
私たちは自分たちの道を行くと言った
Hey hey hey hey hey
おいおいおいおいおい
why don't we start today
今日から始めませんか
Hey hey hey hey hey
おいおいおいおいおい
we said we go our own way
私たちは自分たちの道を行くと言った
what happened to those
それらに何が起こったのか
days tell me tell me
日々、教えてください、教えてください
Chorus 3:
コーラス3:
Whatever happened to
何が起こっても
the Brooklyn Dodgers?
ブルックリン・ドジャース？
Whatever happened to me?
私に何が起こったのでしょうか？
Whatever happened to all
みんなに何が起こったとしても
the New York gentlemen?
ニューヨークの紳士？
Did LA just blew out to see
LAはそれを見るために吹き飛ばしただけですか？
My dad he said son
私の父は息子と言いました
you're looking at one
あなたは一つを見ています
D D(hold)
D D(長押し)
he said you're looking at one
彼はあなたがそれを見ていると言いました