Brooklyn Dodgers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Am The Avalanche
Jestem Lawiną
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: D(hold)
Wprowadzenie: D (przytrzymaj)
then D--
wtedy D--
Verse 1:
Werset 1:
I'll look at
Przyjrzę się
A graveyard
Cmentarz
while I'm in
póki jestem
the shower and I
prysznic i ja
I'll sing my songs
Będę śpiewać swoje piosenki
But not in the morning
Ale nie rano
when the water is boiling
gdy woda się zagotuje
Late late at night and
Późno w nocy i
(hold)
(przytrzymaj)
I'll think to myself
Pomyślę sobie
Chorus 1:
Refren 1:
Whatever happened to
Cokolwiek się stało
the Brooklyn Dodgers?
Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Cokolwiek mi się przydarzyło?
Whatever happened to all
Cokolwiek się wszystkim stało
the New York gentlemen?
panowie z Nowego Jorku?
And I say son you're
A ja mówię, że jesteś synem
(hold)
(przytrzymaj)
looking at one
patrząc na jednego
Verse 2:
Werset 2:
I let you my dad
Pozwolę ci, mój tato
because the he jokes
bo żartuje
about the times
o czasach
That he's had back
Że odzyskał siły
when he was a hippie
kiedy był hipisem
And how the relatives
A jak krewni
changed their names
zmienili nazwy
E A E (hold)
E A E (przytrzymaj)
Just to seem more American
Żeby wyglądać bardziej amerykańsko
Chorus 2:
Chór 2:
Whatever happened to
Cokolwiek się stało
the Brooklyn Dodgers?
Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Cokolwiek mi się przydarzyło?
Whatever happened to all
Cokolwiek się wszystkim stało
the New York gentlemen?
panowie z Nowego Jorku?
My dad he said son
Mój tata powiedział synu
you're looking at one
patrzysz na jednego
he said you're looking at one
powiedział, że patrzysz na jednego
Bridge:
Most:
Hey hey hey hey hey
Hej, hej, hej, hej
we said we go our own way
powiedzieliśmy, że idziemy własną drogą
Hey hey hey hey hey
Hej, hej, hej, hej
why don't we start today
dlaczego nie zaczniemy dzisiaj
Hey hey hey hey hey
Hej, hej, hej, hej
we said we go our own way
powiedzieliśmy, że idziemy własną drogą
what happened to those
co się z nimi stało
days tell me tell me
dni, powiedz mi, powiedz mi
Chorus 3:
Refren 3:
Whatever happened to
Cokolwiek się stało
the Brooklyn Dodgers?
Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Cokolwiek mi się przydarzyło?
Whatever happened to all
Cokolwiek się wszystkim stało
the New York gentlemen?
panowie z Nowego Jorku?
Did LA just blew out to see
Czy LA właśnie wyleciało, żeby zobaczyć
My dad he said son
Mój tata powiedział synu
you're looking at one
patrzysz na jednego
D D(hold)
D D(przytrzymaj)
he said you're looking at one
powiedział, że patrzysz na jednego