Clean Up Paroles Traduction Française

Very simple way to play the song, but it sounds good. I saw him play this live
Une façon très simple de jouer la chanson, mais ça sonne bien. Je l'ai vu jouer ça en live
and this was not the way he played it, but I didn't get much of a look to figure out the actual
et ce n'était pas ainsi qu'il jouait, mais je n'ai pas vraiment regardé pour comprendre le véritable
Listen to the song for the strumming, it's easy to pick up.
Écoutez la chanson en grattant, c'est facile à comprendre.
My grasp of proper names for chords is limited to none, so these are close to made up.
Ma compréhension des noms propres des accords est limitée à aucun, donc ceux-ci sont presque inventés.
Tune down 1/2 step.
Réglez d'un demi-pas.
Chords:
Accords :
C: x32033
C:x32033
B: x20033
B : x20033
G: 320033
G : 320033
F#: 200233
F# : 200233
E: 020032
E: 020032
D: xx0233
D : xx0233
A: x02233
R : x02233
C B G F#* (strum and hammer on G at * parts)
C B G F#* (gratter et marteler sur G à * parties)
Clean up next day
Nettoyer le lendemain
F#*
F#*
I thought I earned half heartedly
Je pensais avoir gagné sans enthousiasme
But we both know I don't deserve a thing
Mais nous savons tous les deux que je ne mérite rien
Spill out my chest
Déverse ma poitrine
On to paper for a check
Sur papier pour un chèque
That we cashed too soon
Qu'on a encaissé trop tôt
And now the government is on my stoop
Et maintenant le gouvernement est sur mon perron
Awaiting documents and beating down my door
J'attends des documents et je frappe à ma porte
Everyone is sleeping and everyone is sad
Tout le monde dort et tout le monde est triste
And everything is perfect
Et tout est parfait
Perfect wasn't bad
Parfait, ce n'était pas mal
G F# E C D (extra bar of D)
G F# E C D (mesure supplémentaire de D)
E D C (x4; extra bar of C on 4th)
E D C (x4 ; barre supplémentaire de C le 4ème)
Jesus Christ I need you
Jésus-Christ, j'ai besoin de toi
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
Or anyone who feels like helping out
Ou toute personne ayant envie d'aider
Jesus Christ I need you
Jésus-Christ, j'ai besoin de toi
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
Or anyone who feels like helping out
Ou toute personne ayant envie d'aider