Before I Wake 歌詞 日本語訳

Before I Wake by I Fight Dragons
Before I Wake by I Fight Dragons
This song is awesome!!!
この曲は最高です!!!
This song has a very awesome chord structure. It seems the same most of the way
この曲は非常に素晴らしいコード構成を持っています。ほとんどの場合同じように見えます
through the song, but the changes in the chorus and the last interlude could throw
曲を通してはわかりますが、コーラスと最後の間奏の変化によって混乱が生じる可能性があります。
you if you're not careful. It doesn't follow general pop music perfectly, but it
気をつけないとあなた。一般的なポップミュージックを完璧に追従しているわけではありませんが、
sounds awesome regardless.
関係なく素晴らしい音です。
The need to know to play this song:
この曲を演奏するために知っておくべきこと:
-Regular tuning
-レギュラーチューニング
-Finger picking throughout is important with a lot of emphasis on the bass note of each chord
-各コードのベース音に重点を置き、全体を通してフィンガーピッキングが重要です。
-If you're singing this then you should also note how some of the verses start after beat one but
- これを歌っている場合は、いくつかのヴァースが 1 拍目以降でどのように始まるかにも注目してください。
you start the chord on beat one.
1拍目からコードを始めます。
-When I say "hold" I mean to play the chord and let ring until you go to the next chord
-「ホールド」というときは、コードを弾いて次のコードに行くまで鳴らし続けることを意味します。
-Listen to the song and play along a few times and you'll get it in the end!
- 曲を聞いて何回か弾いてみると、最終的には習得できます。
A recommendation:
お勧め:
-I recommend bar chords for the softer more muted texture and fuller bass sound,
- より柔らかく落ち着いた質感と豊かな低音を求めるにはバーコードをお勧めします。
but it's up to your taste.
しかしそれはあなたの好み次第です。
Here's my fingering for the F#m/C# that works well. When you get to the regular
これが私がよく使うF#m/C#の運指です。レギュラーになったら
F#m just play it the regular way.
F#m 普通にプレイしてください。
E-----(don't play)
E-----(遊ばないでください)
Intro:
イントロ:
Here we are again
また来ました
Like we've always been
私たちがいつもそうだったように
Since time uncertain
時期が不確かなので
Who's supposed to start?
誰が始めるべきですか？
Where do we begin?
どこから始めましょうか?
G A G ----->
ガ、ガ、----->
When we've got so far to go
まだまだ先が大変なとき
A (build)---->
A（ビルド）---->
And we know
そして私たちは知っています
(Chorus)
(コーラス)
Tomorrow everything will change
明日にはすべてが変わるだろう
Today will never seem the same
今日は決して同じようには見えない
So I will try to find a way
だから私は方法を見つけようとします
To say everything I need to say
言うべきことをすべて言うために
ch /ch
ch /ch
And If I should die before I wake
そしてもし目が覚める前に死ぬとしたら
Remember everything we said today
今日私たちが言ったことをすべて覚えておいてください
Interlude:
間奏曲：
Everybody says
誰もが言います
Everything must go
すべては行かなければなりません
Well I don't think so
まあ、私はそうは思わない
Something still remains
まだ何かが残っている
In everyone we know
私たちが知っている誰もが
G A G ---->
G A G ---->
Since far away and long ago
遠い昔から
A----> (build)
A----> (ビルド)
And it shows
そしてそれは示しています
(Chorus)
(コーラス)
Tomorrow everything will change
明日にはすべてが変わるだろう
Today will never seem the same
今日は決して同じようには見えない
So I will try to find a way
だから私は方法を見つけようとします
To say everything I need to say
言うべきことをすべて言うために
ch /ch
ch /ch
And If I should die before I wake
そしてもし目が覚める前に死ぬとしたら
D A Bm--->
D A Bm--->
Remember everything we said today
今日私たちが言ったことをすべて覚えておいてください
Interlude: (THIS IS DIFFERENT THAN THE OTHER ONES!!!) :)
間奏: (これは他のものとは違います!!!) :)
Bm A G F#m x3 on last time go to A after F#m
Bm A G F#m 最後の時間は F#m 終わって A に行きます
(Chorus)
(コーラス)
Tomorrow everything will change
明日にはすべてが変わるだろう
Today will never seem the same
今日は決して同じようには見えない
So I will try to find a way
だから私は方法を見つけようとします
To say everything I need to say
言うべきことをすべて言うために
ch /ch
ch /ch
And If I should die before I wake
そしてもし目が覚める前に死ぬとしたら
Remember everything we said today
今日私たちが言ったことをすべて覚えておいてください
Postlude: (this is like the beginning)
後奏：（これは始まりのようなものです）
D G Bm G x3 fades out but end on D when you stop. you could go D G Bm G A then go
D G Bm G x3 フェードアウトしますが、停止すると D で終了します。 D G Bm G A 行ってもいいよ
to D at the end if you want to also.
必要に応じて、最後にDまで押してください。
Hope you enjoyed it!!!
楽しんでいただければ幸いです！