Before I Wake Текст Песни Перевод на Русский

Before I Wake by I Fight Dragons
Прежде чем я проснусь, я сражаюсь с драконами
This song is awesome!!!
Эта песня потрясающая!!!
This song has a very awesome chord structure. It seems the same most of the way
В этой песне очень классная аккордовая структура. Кажется, по большей части то же самое
through the song, but the changes in the chorus and the last interlude could throw
через песню, но изменения в припеве и последней интерлюдии могли сбить с толку.
you if you're not careful. It doesn't follow general pop music perfectly, but it
ты, если ты не будешь осторожен. Он не в полной мере соответствует поп-музыке, но
sounds awesome regardless.
звучит потрясающе, несмотря ни на что.
The need to know to play this song:
Что нужно знать, чтобы сыграть эту песню:
-Regular tuning
-Регулярный тюнинг
-Finger picking throughout is important with a lot of emphasis on the bass note of each chord
- Важна игра пальцами, при этом особое внимание уделяется басовой ноте каждого аккорда.
-If you're singing this then you should also note how some of the verses start after beat one but
-Если вы это поете, вам также следует обратить внимание на то, как некоторые куплеты начинаются после первой доли, но
you start the chord on beat one.
вы начинаете аккорд с первой доли.
-When I say "hold" I mean to play the chord and let ring until you go to the next chord
- Когда я говорю «держать», я имею в виду, что нужно сыграть аккорд и оставить его звучать, пока вы не перейдете к следующему аккорду.
-Listen to the song and play along a few times and you'll get it in the end!
-Послушайте песню и подыграйте ей несколько раз, и в конце концов вы ее получите!
A recommendation:
Рекомендация:
-I recommend bar chords for the softer more muted texture and fuller bass sound,
-Я рекомендую тактовые аккорды для более мягкой, приглушенной текстуры и более полного басового звучания,
but it's up to your taste.
но это на ваш вкус.
Here's my fingering for the F#m/C# that works well. When you get to the regular
Вот моя аппликатура F#m/C#, которая работает хорошо. Когда вы доберетесь до обычного
F#m just play it the regular way.
F#m просто играй как обычно.
E-----(don't play)
E ----- (не играй)
Intro:
Введение:
Here we are again
Здесь мы снова
Like we've always been
Как мы всегда были
Since time uncertain
Поскольку время неопределенное
Who's supposed to start?
Кто должен начать?
Where do we begin?
С чего начать?
G A G ----->
Г А Г ----->
When we've got so far to go
Когда нам так далеко идти
A (build)---->
А (сборка) ---->
And we know
И мы знаем
(Chorus)
(Припев)
Tomorrow everything will change
Завтра все изменится
Today will never seem the same
Сегодняшний день никогда не будет прежним
So I will try to find a way
Поэтому я постараюсь найти способ
To say everything I need to say
Сказать все, что мне нужно сказать
ch /ch
ч/ч
And If I should die before I wake
И если я умру прежде, чем проснусь
Remember everything we said today
Помните все, что мы сказали сегодня
Interlude:
Интерлюдия:
Everybody says
Все говорят
Everything must go
Все должно пройти
Well I don't think so
Ну я так не думаю
Something still remains
Что-то еще осталось
In everyone we know
Во всех, кого мы знаем
G A G ---->
Г А Г ---->
Since far away and long ago
Поскольку далеко и давно
A----> (build)
А ----> (сборка)
And it shows
И это показывает
(Chorus)
(Припев)
Tomorrow everything will change
Завтра все изменится
Today will never seem the same
Сегодняшний день никогда не будет прежним
So I will try to find a way
Поэтому я постараюсь найти способ
To say everything I need to say
Сказать все, что мне нужно сказать
ch /ch
ч/ч
And If I should die before I wake
И если я умру прежде, чем проснусь
D A Bm--->
D A Bm--->
Remember everything we said today
Помните все, что мы сказали сегодня
Interlude: (THIS IS DIFFERENT THAN THE OTHER ONES!!!) :)
Интерлюдия: (ЭТО ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ДРУГИХ!!!) :) :)
Bm A G F#m x3 on last time go to A after F#m
Bm A G F#m x3 в последний раз переходим к A после F#m
(Chorus)
(Припев)
Tomorrow everything will change
Завтра все изменится
Today will never seem the same
Сегодняшний день никогда не будет прежним
So I will try to find a way
Поэтому я постараюсь найти способ
To say everything I need to say
Сказать все, что мне нужно сказать
ch /ch
ч/ч
And If I should die before I wake
И если я умру прежде, чем проснусь
Remember everything we said today
Помните все, что мы сказали сегодня
Postlude: (this is like the beginning)
Постлюдия: (это вроде начало)
D G Bm G x3 fades out but end on D when you stop. you could go D G Bm G A then go
D G Bm G x3 затухает, но заканчивается на D, когда вы останавливаетесь. ты мог бы пойти D G Bm G A тогда пойти
to D at the end if you want to also.
на D в конце, если вы тоже этого хотите.
Hope you enjoyed it!!!
Надеюсь, вам понравилось!!!