Eighteen Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
Eighteen at a traffic light I've got
Dezoito em um semáforo eu tenho
Nowhere to be on a Friday night
Nenhum lugar para estar em uma noite de sexta-feira
I've got it all
Eu tenho tudo
I've got nothing
Eu não tenho nada
Verse:
Versículo:
Summer's here and I'm finally free, I've got
O verão chegou e finalmente estou livre, tenho
No work to do and no one to see
Nenhum trabalho para fazer e ninguém para ver
I've got it all
Eu tenho tudo
I've got nothing
Eu não tenho nada
Verse:
Versículo:
Eighteen is a funny age I've got
Dezoito anos é uma idade engraçada que eu tenho
So many dreams and an empty page
Tantos sonhos e uma página vazia
I've got it all
Eu tenho tudo
I've got nothing
Eu não tenho nada
Chorus:
Refrão:
Everybody knows what I should do
Todo mundo sabe o que devo fazer
Everybody works so I should too
Todo mundo trabalha, então eu também deveria
How do I explain what feels so wrong?
Como posso explicar o que parece tão errado?
Dealing with the shame of knowing you don't belong
Lidando com a vergonha de saber que você não pertence
So you try to smile and hope that
Então você tenta sorrir e esperar que
you won't always be
você nem sempre será
Alone with your dreams
Sozinho com seus sonhos
Living in between
Vivendo entre
Eighteen...
Dezoito...
Interlude:
Interlúdio:
Verse:
Versículo:
Eighteen yet I feel so old like a
Ainda com dezoito anos me sinto tão velho como um
Bright screen with a paper soul
Tela brilhante com alma de papel
I've seen it all
Eu vi tudo
I've seen nothing
Eu não vi nada
Verse:
Versículo:
Eighteen with a car that drives and a
Dezoito com um carro que dirige e um
Strange need just to feel alive
Estranha necessidade apenas de se sentir vivo
I've seen it all
Eu vi tudo
I've seen nothing
Eu não vi nada
Verse:
Versículo:
Have you heard its a golden age? Go get your
Você já ouviu falar que é uma época de ouro? Vá buscar o seu
Golden view from your golden cage
Vista dourada da sua gaiola dourada
I've seen it all
Eu vi tudo
I've seen nothing
Eu não vi nada
Chorus:
Refrão:
Everybody knows what I should do
Todo mundo sabe o que devo fazer
Everybody works so I should too
Todo mundo trabalha, então eu também deveria
How do I explain what feels so wrong?
Como posso explicar o que parece tão errado?
Dealing with the shame of knowing you don't belong
Lidando com a vergonha de saber que você não pertence
So you try to smile and hope that
Então você tenta sorrir e esperar que
you won't always be
você nem sempre será
Alone with your dreams
Sozinho com seus sonhos
Living in between
Vivendo entre
Chorus 2:
Refrão 2:
Everybody does just what they're told
Todo mundo faz exatamente o que lhes é dito
Everybody buys just what they're sold
Todo mundo compra exatamente o que é vendido
How do I escape what I can't see?
Como faço para escapar do que não consigo ver?
How do I replace the broken parts of me?
Como faço para substituir minhas partes quebradas?
No, you try to smile and hope that
Não, você tenta sorrir e esperar que
you won't always be
você nem sempre será
Alone with your dreams
Sozinho com seus sonhos
Living in between
Vivendo entre
Eighteen...
Dezoito...