Eighteen Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Eighteen at a traffic light I've got
Optsprezece la un semafor pe care îl am
Nowhere to be on a Friday night
Nicăieri să fii într-o seară de vineri
I've got it all
Am totul
I've got nothing
Nu am nimic
Verse:
Vers:
Summer's here and I'm finally free, I've got
Vara a venit și sunt în sfârșit liberă, am
No work to do and no one to see
Fără muncă de făcut și nimeni pe care să-l vadă
I've got it all
Am totul
I've got nothing
Nu am nimic
Verse:
Vers:
Eighteen is a funny age I've got
Optsprezece ani este o vârstă amuzantă pe care o am
So many dreams and an empty page
Atâtea vise și o pagină goală
I've got it all
Am totul
I've got nothing
Nu am nimic
Chorus:
Refren:
Everybody knows what I should do
Toată lumea știe ce ar trebui să fac
Everybody works so I should too
Toți lucrează, așa că ar trebui și eu
How do I explain what feels so wrong?
Cum să explic ce mi se pare atât de rău?
Dealing with the shame of knowing you don't belong
De-a face cu rușinea de a ști că nu aparține
So you try to smile and hope that
Așa că încerci să zâmbești și să speri asta
you won't always be
nu vei fi mereu
Alone with your dreams
Singur cu visele tale
Living in between
Trăind între ele
Eighteen...
Optsprezece...
Interlude:
Interludiu:
Verse:
Vers:
Eighteen yet I feel so old like a
Optsprezece ani și totuși mă simt atât de bătrân ca un
Bright screen with a paper soul
Ecran luminos cu suflet de hârtie
I've seen it all
Am văzut totul
I've seen nothing
N-am văzut nimic
Verse:
Vers:
Eighteen with a car that drives and a
Optsprezece cu o mașină care conduce și a
Strange need just to feel alive
Ciudată nevoie doar de a te simți în viață
I've seen it all
Am văzut totul
I've seen nothing
N-am văzut nimic
Verse:
Vers:
Have you heard its a golden age? Go get your
Ai auzit că este o epocă de aur? Du-te și ia-ți
Golden view from your golden cage
Vedere aurie din cușca ta de aur
I've seen it all
Am văzut totul
I've seen nothing
N-am văzut nimic
Chorus:
Refren:
Everybody knows what I should do
Toată lumea știe ce ar trebui să fac
Everybody works so I should too
Toți lucrează, așa că ar trebui și eu
How do I explain what feels so wrong?
Cum să explic ce mi se pare atât de rău?
Dealing with the shame of knowing you don't belong
De-a face cu rușinea de a ști că nu aparține
So you try to smile and hope that
Așa că încerci să zâmbești și să speri asta
you won't always be
nu vei fi mereu
Alone with your dreams
Singur cu visele tale
Living in between
Trăind între ele
Chorus 2:
Refren 2:
Everybody does just what they're told
Fiecare face exact ce li se spune
Everybody buys just what they're sold
Toată lumea cumpără exact ceea ce este vândut
How do I escape what I can't see?
Cum să scap de ceea ce nu văd?
How do I replace the broken parts of me?
Cum înlocuiesc părțile rupte din mine?
No, you try to smile and hope that
Nu, încerci să zâmbești și speri asta
you won't always be
nu vei fi mereu
Alone with your dreams
Singur cu visele tale
Living in between
Trăind între ele
Eighteen...
Optsprezece...