Fighting On Liedtext Deutsche Übersetzung

-Verse 1-
-Vers 1-
I've never been the one to win it all
Ich war noch nie derjenige, der alles gewonnen hat
To be the champion
Der Champion sein
I always get in my own way
Ich stehe mir immer selbst im Weg
But I get up again each time I fall
Aber ich stehe jedes Mal wieder auf, wenn ich falle
I keep on going
Ich mache weiter
I guess that's all there is to me
Ich schätze, das ist alles, was mich ausmacht
-Chorus-
-Chor-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Vielleicht hatten sie Recht, vielleicht hatte ich Unrecht
But I put up a fight, and
Aber ich habe mich gewehrt und
I feel like I'm right where I belong
Ich habe das Gefühl, genau da zu sein, wo ich hingehöre
Cause if you're next to me
Denn wenn du neben mir bist
That's all I really need
Das ist alles, was ich wirklich brauche
We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen
Long after the rest have wept and gone
Lange nachdem der Rest geweint und gegangen ist
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen
-Verse 2-
-Vers 2-
Every morning I remind myself
Jeden Morgen erinnere ich mich daran
I don't know all the answers
Ich kenne nicht alle Antworten
I gotta learn that that's ok
Ich muss lernen, dass das in Ordnung ist
I'm slowly turning into someone else
Ich verwandle mich langsam in jemand anderen
As I get older
Wenn ich älter werde
Someone who'd I rather be
Jemand, der ich lieber wäre
-Chorus-
-Chor-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Vielleicht hatten sie Recht, vielleicht hatte ich Unrecht
But I put up a fight, and
Aber ich habe mich gewehrt und
I feel like I'm right where I belong
Ich habe das Gefühl, genau da zu sein, wo ich hingehöre
Cause if you're next to me
Denn wenn du neben mir bist
That's all I really need
Das ist alles, was ich wirklich brauche
We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen
Long after the rest have wept and gone
Lange nachdem der Rest geweint und gegangen ist
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen
(C, A#, G, A ? Improvise idk)
(C, A#, G, A ? Improvisieren, keine Ahnung)
-Chorus-
-Chor-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Vielleicht hatten sie Recht, vielleicht hatte ich Unrecht
But I put up a fight, and
Aber ich habe mich gewehrt und
I feel like I'm right where I belong
Ich habe das Gefühl, genau da zu sein, wo ich hingehöre
Cause if you're next to me
Denn wenn du neben mir bist
That's all I really need
Das ist alles, was ich wirklich brauche
We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen
Long after the rest have wept and gone
Lange nachdem der Rest geweint und gegangen ist
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen
(Repeat until fade:)
(Wiederholen, bis es verblasst:)
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on,
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen,
We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen
Long after the rest have wept and gone
Lange nachdem der Rest geweint und gegangen ist
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Wir werden weiter kämpfen, wir werden weiter kämpfen
ad infinitum
bis ins Unendliche