Fighting On Versuri Traducere în Română

-Verse 1-
-versetul 1-
I've never been the one to win it all
Nu am fost niciodată cel care a câștigat totul
To be the champion
A fi campion
I always get in my own way
Mereu merg în felul meu
But I get up again each time I fall
Dar mă ridic din nou de fiecare dată când cad
I keep on going
eu merg mai departe
I guess that's all there is to me
Presupun că asta e tot ce am pentru mine
-Chorus-
- Refren-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Poate că au avut dreptate, poate că am greșit
But I put up a fight, and
Dar m-am luptat și
I feel like I'm right where I belong
Simt că sunt exact acolo unde îmi este locul
Cause if you're next to me
Pentru că dacă ești lângă mine
That's all I really need
Asta e tot ce am nevoie cu adevărat
We'll keep fighting on
Vom continua să luptăm
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Vom continua să luptăm, Vom continua să luptăm
Long after the rest have wept and gone
Mult după ce ceilalți au plâns și au plecat
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Vom lupta mai departe, vom continua să luptăm
-Verse 2-
-Versetul 2-
Every morning I remind myself
În fiecare dimineață îmi amintesc
I don't know all the answers
Nu știu toate răspunsurile
I gotta learn that that's ok
Trebuie să învăț că e în regulă
I'm slowly turning into someone else
Mă transform încet în altcineva
As I get older
Pe măsură ce îmbătrânesc
Someone who'd I rather be
Cineva care aș prefera să fiu
-Chorus-
- Refren-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Poate că au avut dreptate, poate că am greșit
But I put up a fight, and
Dar m-am luptat și
I feel like I'm right where I belong
Simt că sunt exact acolo unde îmi este locul
Cause if you're next to me
Pentru că dacă ești lângă mine
That's all I really need
Asta e tot ce am nevoie cu adevărat
We'll keep fighting on
Vom continua să luptăm
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Vom continua să luptăm, Vom continua să luptăm
Long after the rest have wept and gone
Mult după ce ceilalți au plâns și au plecat
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Vom lupta mai departe, vom continua să luptăm
(C, A#, G, A ? Improvise idk)
(C, A#, G, A? Improvizați idk)
-Chorus-
- Refren-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Poate că au avut dreptate, poate că am greșit
But I put up a fight, and
Dar m-am luptat și
I feel like I'm right where I belong
Simt că sunt exact acolo unde îmi este locul
Cause if you're next to me
Pentru că dacă ești lângă mine
That's all I really need
Asta e tot ce am nevoie cu adevărat
We'll keep fighting on
Vom continua să luptăm
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Vom continua să luptăm, Vom continua să luptăm
Long after the rest have wept and gone
Mult după ce ceilalți au plâns și au plecat
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Vom lupta mai departe, vom continua să luptăm
(Repeat until fade:)
(Repetă până se estompează:)
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on,
Vom continua să luptăm, Vom continua să luptăm,
We'll keep fighting on
Vom continua să luptăm
Long after the rest have wept and gone
Mult după ce ceilalți au plâns și au plecat
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Vom lupta mai departe, vom continua să luptăm
ad infinitum
la infinit