Fighting On Текст Песни Перевод на Русский

-Verse 1-
-Куплет 1-
I've never been the one to win it all
Я никогда не был тем, кто выиграл все это
To be the champion
Быть чемпионом
I always get in my own way
Я всегда мешаю себе
But I get up again each time I fall
Но я встаю снова каждый раз, когда падаю
I keep on going
Я продолжаю идти
I guess that's all there is to me
Я думаю, это все, что мне нужно
-Chorus-
-Припев-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Может быть, они были правы, может быть, я ошибался
But I put up a fight, and
Но я сопротивлялся и
I feel like I'm right where I belong
Я чувствую, что нахожусь там, где мне место
Cause if you're next to me
Потому что, если ты рядом со мной
That's all I really need
Это все, что мне действительно нужно
We'll keep fighting on
Мы продолжим сражаться
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Мы продолжим сражаться, Мы продолжим сражаться.
Long after the rest have wept and gone
Спустя долгое время после того, как остальные заплакали и ушли
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Мы будем продолжать сражаться, Мы будем продолжать сражаться.
-Verse 2-
-Куплет 2-
Every morning I remind myself
Каждое утро я напоминаю себе
I don't know all the answers
Я не знаю всех ответов
I gotta learn that that's ok
Я должен понять, что это нормально
I'm slowly turning into someone else
Я медленно превращаюсь в кого-то другого
As I get older
Когда я становлюсь старше
Someone who'd I rather be
Тот, кем я предпочел бы быть
-Chorus-
-Припев-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Может быть, они были правы, может быть, я ошибался
But I put up a fight, and
Но я сопротивлялся и
I feel like I'm right where I belong
Я чувствую, что нахожусь там, где мне место
Cause if you're next to me
Потому что, если ты рядом со мной
That's all I really need
Это все, что мне действительно нужно
We'll keep fighting on
Мы продолжим сражаться
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Мы продолжим сражаться, Мы продолжим сражаться.
Long after the rest have wept and gone
Спустя долгое время после того, как остальные заплакали и ушли
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Мы будем продолжать сражаться, Мы будем продолжать сражаться.
(C, A#, G, A ? Improvise idk)
(C, A#, G, A? Импровизируйте, я не знаю)
-Chorus-
-Припев-
Maybe they were right, maybe I was wrong
Может быть, они были правы, может быть, я ошибался
But I put up a fight, and
Но я сопротивлялся и
I feel like I'm right where I belong
Я чувствую, что нахожусь там, где мне место
Cause if you're next to me
Потому что, если ты рядом со мной
That's all I really need
Это все, что мне действительно нужно
We'll keep fighting on
Мы продолжим сражаться
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on
Мы продолжим сражаться, Мы продолжим сражаться.
Long after the rest have wept and gone
Спустя долгое время после того, как остальные заплакали и ушли
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Мы будем продолжать сражаться, Мы будем продолжать сражаться.
(Repeat until fade:)
(Повторяйте до исчезновения:)
We'll keep fighting on, We'll keep fighting on,
Мы продолжим сражаться, Мы продолжим сражаться,
We'll keep fighting on
Мы продолжим сражаться
Long after the rest have wept and gone
Спустя долгое время после того, как остальные заплакали и ушли
We'll be fighting on, We'll keep fighting on
Мы будем продолжать сражаться, Мы будем продолжать сражаться.
ad infinitum
до бесконечности