Another Sunday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sun, 08 Dec 1996 12:34:28 -0500
Tarih: 08 Aralık 1996 Pazar 12:34:28 -0500
From: 659513@ican.net
Gönderen: 659513@ican.net
Another Sunday - I Mother Earth
Başka bir Pazar - Ben Toprak Ana
Intro -Verse riff
Giriş-Ayet riff
If you look carefully at the world to this song.. it looks like it's about aliens!
Bu şarkının dünyasına dikkatli bakarsanız sanki uzaylılarla ilgiliymiş gibi görünüyor!
The two main chords are:
İki ana akor şunlardır:
Sunday...always hard to get to sleep when,
Pazar...uyumak her zaman zordur,
weird noises are implying threats,
tuhaf sesler tehdit anlamına geliyor,
on cold sheets I sweat.
soğuk çarşafların üzerinde terliyorum.
On any other day,
Başka herhangi bir günde,
It's all rest and flowers
Hepsi dinlenme ve çiçekler
and a long night of nothing
ve hiçbir şeyin olmadığı uzun bir gece
In the morning some coffee.
Sabah biraz kahve.
Cause when the sun goes down you close your eyes and think that you might wake,
Çünkü güneş battığında gözlerini kapatırsın ve uyanabileceğini düşünürsün.
in the same place
aynı yerde
Chorus:
Koro:
I'm out of my head, That was what they said,
Aklımı kaçırdım, öyle söylediler,
G D D D D# E(7th fret)
G D D D D# E(7. perde)
there was no way I would ever trust again,
Bir daha güvenmemin hiçbir yolu yoktu
There's something that fills you up and it feels you up and then,
Seni dolduran bir şey var ve seni hissettiriyor ve sonra,
It take control of your better sense,
Daha iyi duyularınızı kontrol altına alır,
There ain't no control of things you take for granted,
Hafife aldığınız şeylerin kontrolü yoktur.
But they came and they held me up and felt me up and left.....I miss them,
Ama geldiler, beni kaldırdılar, elleriyle kaldırdılar ve gittiler.....Onları özledim,
Take me, to your world I want to know if I belong there instead of here,
Beni kendi dünyana götür, buraya değil de oraya ait olup olmadığımı bilmek istiyorum.
Is there religion?
Din var mı?
It is unordinary, to want this affection,
Bu sevgiyi istemek olağandışı bir şey,
but I don't have a real friend...and I hate my whole family
ama gerçek bir arkadaşım yok... ve tüm ailemden nefret ediyorum
But from my bed my window's lit by a red light I have seen before,
Ama yatağımdan pencerem daha önce gördüğüm kırmızı bir ışıkla aydınlatılıyor.
while floating away..
yüzerken..
Solo Riff thing.
Solo Riff olayı.
E--0-0-5b-3-5-8-0-0-5b-3-5-8-5-7-5-7-
E--0-0-5b-3-5-8-0-0-5b-3-5-8-5-7-5-7-
Date: Sun, 23 Feb 1997 14:01:30 -0800
Tarih: 23 Şubat 1997 Pazar 14:01:30 -0800
From: Denis Fitzpatrick
Gönderen: Denis Fitzpatrick
Subject: another sunday by I mother earth
Konu: toprak ananın bir pazar günü daha
Another Sunday-Intro Riff
Başka bir Pazar-Giriş Riff'i
This isn't really a tab, more of a suggestion on how to play it.
Bu aslında bir sekme değil, daha çok nasıl oynanacağına dair bir öneri.
I posted this because I thought everyone knew this.
Bunu herkesin bildiğini düşündüğüm için yazdım.
Then I saw a tab that looke like you had to fingerpick.
Sonra parmakla seçmeniz gerekiyormuş gibi görünen bir sekme gördüm.
I'm pretty sure that this is the right way.
Bunun doğru yol olduğundan oldukça eminim.
Play slow:
Yavaş oyna:
After he says: "On any other day" Jag adds another note.
Jag, "Başka herhangi bir günde" dedikten sonra bir not daha ekliyor.
I think this note is the same form but acouple frets higher.
Sanırım bu nota aynı formda ama birkaç perde daha yüksek.
Figured out by Denis Hammerstedt
Denis Hammerstedt tarafından ortaya çıkarıldı
fitzpatr@mb.sympatico.ca
fitzpatr@mb.sympatico.ca