Levitate Paroles Traduction Française

From foxfarm@quartz.nbnet.nb.ca Sun Mar 9 21:14:10 1997
De foxfarm@quartz.nbnet.nb.ca dim. 9 mars 21:14:10 1997
Date: Fri, 7 Mar 1997 18:09:36 +0000
Date : vendredi 7 mars 1997 18:09:36 +0000
From: Dave Sollows
De : Dave Sollows
To: guitar@olga.net
À : guitar@olga.net
Subject: tabs-imotherearth,levitate
Sujet : onglets-imotherearth, léviter
Date: Wed, 26 Feb 1997 22:17:16 -0400
Date : mercredi 26 février 1997 22:17:16 -0400
From: Sollows Family
De : Famille Sollows
Reply-to: foxfarm@nbnet.nb.ca
Répondre à : foxfarm@nbnet.nb.ca
To: foxfarm@nbnet.nb.ca
À : foxfarm@nbnet.nb.ca
Subject: tabs
Objet : onglets
LEVITATE
LÉVITER
()-palm muting
()-mutation de la paume
/-slide up
/-glisser vers le haut
\-slide down
\-glisser vers le bas
x-scratch
x-rayure
b-bend
virage en B
rb-release bend
coude de libération rb
h-hammer on
H-marteau sur
p-pull off
p-retirer
You're gonna have to really listen to this song to play it but sounds
Tu vas devoir vraiment écouter cette chanson pour la jouer mais ça sonne
some thing like this.
quelque chose comme ça.
main riff riff 1
riff principal riff 1
d7 or d5
d7 ou d5
d----------------4-------7---)----------------------10b-----------------
d----------------4-------7--------)----------------------10b-----------------
a--5-5-5-3-6-5---5-------5---)-----10h12-12-12p10-12---12-10h12-12-12p10
a--5-5-5-3-6-5---5-------5--------)---------10h12-12-12p10-12---12-10h12-12-12p10
b----10-12-12b-rb-12-----)--------------3-----------------------------12b
b----10-12-12b-rb-12-----)--------------3-----------------------------12b
g----10-12-12b-rb-12-----)--------------5-----------------------10-12-12b
g----10-12-12b-rb-12-----)--------------5-----------------------10-12-12b
d--12---------------10~~~)--------------4--10h12-12-12p10--10-12--------
d--12--------------10~~~)--------------4--10h12-12-12p10--10-12--------
b--re12-10b-------------------------12-12b-re12-----------(12-12-12-
b--re12-10b---------------12-12b-re12----------(12-12-12-
g--re12-10b----------------------10-12-12b-re12-10-12b-10b(12-12-12-
g--re12-10b----------------------10-12-12b-re12-10-12b-10b(12-12-12-
d-----------10h12-12-12p10--10-12-------------------------(11-11-11-
d---------------10h12-12-12p10--10-12-------------------------(11-11-11-
listen to that part to get it right
écoutez cette partie pour bien faire les choses
e-----------------)repeat(-------------------------------------------
e-----------------)répéter(---------------------------------------------------------
b-----------------)as (-------------------------------------------
b-----------------)comme (----------------------------------------------------------
g--10h12-10-------)needed(--6/7-7-7-7-7-7-7-10-10-10-9-9-9-7-7-7-4-5-
g--10h12-10-------)nécessaire(--6/7-7-7-7-7-7-7-10-10-10-9-9-9-7-7-7-4-5-
b---)----5-5----------10-8h10p8\5---------------------8-8h10----8----
b---)----5-5----------10-8h10p8\5---------------------8-8h10----8----
g---)--7b---7bre7-5-5------------7-7bre7-5-----5-7-7/9------7~~--5b--
g---)--7b---7bre7-5-5------------7-7bre7-5-----5-7-7/9------7~~--5b--
d--4)--------------7----------------------7-7-7-------------------7~~
d--4)--------------7------------7-7-7------------------7~~
e-------------------------------)that's about it, it is a bitch to
e---------------------------------------------)c'est à peu près tout, c'est une salope de
b-------------------------------)play but just listen to the album
b-----------------------------------)jouer mais écouter simplement l'album
g-------------------------------)and it should be ok.
g---------------------------------------------) et ça devrait aller.
d--7------5\7-5-7\9-10bre9-10\12)
d--7------5\7-5-7\9-10bre9-10\12)
a---5-5h7-----------------------)
a---5-5h7-----------------------)
it has a hard to follow solo and a few hard licks in it. If any thing is
il a un solo difficile à suivre et quelques coups de langue durs. Si quelque chose est
screwed up on it then you can e-mail me at foxfarm@nbnet.nb.ca
vous avez foiré, alors vous pouvez m'envoyer un courriel à foxfarm@nbnet.nb.ca
thanx.
merci.
DAVE THE
DAVE LE
GREAT!!!
SUPER!!!