My Heart I Surrender كلمات أغنية ترجمة عربية
أنا أنتصر - قلبي أستسلم
by I Prevail
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
I'm a ghost in your eyes.
أنا شبح في عينيك.
A shadow you can't seem to recognize.
ظل لا يبدو أنك تستطيع التعرف عليه.
I have a thought of you for every, star in the sky
لدي فكرة عنك لكل نجمة في السماء
But I'm scared, I'll never cross your mind.
لكني خائفة، لن أخطر على بالك أبدًا.
Yeah, I'm scared.
نعم، أنا خائف.
(Chorus)
(جوقة)
Will our stars ever align?
هل ستتوافق نجومنا يومًا ما؟
Will two hearts, beat in time?
هل سينبض القلبان في الوقت المناسب؟
These words you should always remember,
هذه الكلمات يجب أن تتذكرها دائما
To you, my heart I surrender.
إليك يا قلبي أستسلم.
Chasing love that can never be mine.
أطارد الحب الذي لا يمكن أن يكون لي أبداً.
Maybe one day you'll realize.
ربما ستدرك يومًا ما.
These words you should always remember,
هذه الكلمات يجب أن تتذكرها دائما
To you, my heart I surrender.
إليك يا قلبي أستسلم.
(1st Instrumental)
(الآلة الموسيقية الأولى)
(Verse 2)
(الآية 2)
And I can't count the times.
وأنا لا أستطيع أن أحسب الأوقات.
I stayed awake pretending you were mine.
بقيت مستيقظة متظاهرة أنك لي.
Now I'm left here with this emptiness
والآن بقيت هنا مع هذا الفراغ
inside,
في الداخل،
Why can't I make you mine?
لماذا لا أستطيع أن أجعلك ملكي؟
(Chorus)
(جوقة)
Will our stars ever align?
هل ستتوافق نجومنا يومًا ما؟
Will two hearts, beat in time?
هل سينبض القلبان في الوقت المناسب؟
These words you should always remember,
هذه الكلمات يجب أن تتذكرها دائما
To you, my heart I surrender.
إليك يا قلبي أستسلم.
Chasing love that can never be mine.
أطارد الحب الذي لا يمكن أن يكون لي أبداً.
Maybe one day you'll realize.
ربما ستدرك يومًا ما.
These words you should always remember,
هذه الكلمات يجب أن تتذكرها دائما
To you, my heart I surrender.
إليك يا قلبي أستسلم.
(2nd Instrumental)
(الآلة الثانية)
Second time play:
اللعب للمرة الثانية:
twice
مرتين
(Chorus)
(جوقة)
Will our stars ever align?
هل ستتوافق نجومنا يومًا ما؟
Will two hearts, beat in time?
هل سينبض القلبان في الوقت المناسب؟
These words you should always remember,
هذه الكلمات يجب أن تتذكرها دائما
To you, my heart I surrender.
إليك يا قلبي أستسلم.
Chasing love that can never be mine.
أطارد الحب الذي لا يمكن أن يكون لي أبداً.
Maybe one day you'll realize.
ربما ستدرك يومًا ما.
These words you should always remember,
هذه الكلمات يجب أن تتذكرها دائما
To you, my heart I surrender.
إليك يا قلبي أستسلم.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
