Scars Songtekst Nederlandse Vertaling

Ik heb de overhand - Littekens

by I Prevail

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

I Prevail — Scars

C#|-------------------|
C#|-------------------|
G#|-------------------|
G#|-------------------|
F#|-------------------|
F#|-------------------|
B |-0--0-0-0--0--0-=--|
B |-0--0-0-0--0--0-=--|
Try to tear us apart but know that we'll wear our scars
Probeer ons uit elkaar te drijven, maar weet dat we onze littekens zullen dragen
C#|---------------------------|-------------------------------|
C#|-------------------------|---------------------------|
G#|---------------------------|-------------------------------|
G#|-------------------------|---------------------------|
F#|-0----0--------------------|-5----0------------------------|
F#|-0----0-------------------|-5----0---------------------|
C#|-----------------------|------------------------|
C#|----------------------|----------------------|
G#|-----------------------|------------------------|
G#|----------------------|----------------------|
F#|-8----8-=----8----8-=--|-5----5-----------------|
F#|-8----8-=----8----8-=--|-5----5-----------------|
B |-8--8-8-=----8--8-8-=--|-5--5-5--5---1--1--1--1-|
B |-8--8-8-=----8--8-8-=--|-5--5-5--5---1--1--1--1-|
C#|---------------------------|-------------------------------|
C#|-------------------------|---------------------------|
G#|---------------------------|-------------------------------|
G#|-------------------------|---------------------------|
F#|-0----0--------------------|-5----0------------------------|
F#|-0----0-------------------|-5----0---------------------|
C#|-----------------------|------------------------|
C#|----------------------|----------------------|
G#|-----------------------|------------------------|
G#|----------------------|----------------------|
F#|-8----8-=----8----8-=--|-5----5------1-----1----|
F#|-8----8-=----8----8-=--|-5----5------1-----1----|
B |-8--8-8-=----8--8-8-=--|-5--5-5--5---1-----1----|
B |-8--8-8-=----8--8-8-=--|-5--5-5--5---1-----1----|
C#|-----|
C#|-----|
G#|-----|
G#|-----|
E |\7~--|
E |\7~--|
B |-0~--|
B |-0~--|
F#|-0~--|
F#|-0~--|
B |-0~--|
B |-0~--|
Excuses, excuses are all that I hear
Excuses, excuses is het enige dat ik hoor
all I can see when I look in the mirror
alles wat ik zie als ik in de spiegel kijk
I can't escape all these thoughts in my mind
Ik kan niet ontsnappen aan al deze gedachten in mijn hoofd
they're waiting for me night after night
Ze wachten nacht na nacht op mij
C#|-----------------------|-----------------------|
C#|----------------------|----------------------|
G#|-----------------------|-----------------------|
G#|----------------------|----------------------|
F#|-0---0---8--8--0--5--7-|-0---0---8--8--0--5--3-|
F#|-0---0---8--8--0--5--7-|-0---0---8--8--0--5--3-|
C#|-----------------------------|--------------------------|
C#|---------------------------|-----------------------|
G#|-11---11--11-----------------|--------------------------|
G#|-11---11--11----------------|-----------------------|
F#|------------------8----------|-5---5--5------1----------|
F#|------------------8----------|-5---5--5------1----------|
C#|-----------------------|-----------------------|
C#|----------------------|----------------------|
G#|-----------------------|-----------------------|
G#|----------------------|----------------------|
F#|-0---0---8--8--0--5--7-|-0---0---8--8--0--5--3-|
F#|-0---0---8--8--0--5--7-|-0---0---8--8--0--5--3-|
C#|-----------------------------|--------------------------|
C#|---------------------------|-----------------------|
G#|-11---11--11-----------------|--------------------------|
G#|-11---11--11----------------|-----------------------|
F#|------------------8----------|-5---5--5------1----------|
F#|------------------8----------|-5---5--5------1----------|
C#|--------------|-------------|
C#|--------------|-------------|
G#|--------------|-------------|
G#|--------------|-------------|
E |-7~------/10--|\9~----10-=--|
E |-7~------/10--|\9~----10-=--|
F#|-5~------/8---|\7~----9--=--|
F#|-5~------/8---|\7~----9--=--|
horus
horus
C#|-------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|-------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-10-10-10-10-|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|---------------------------------------------|
C#|------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
G#|------------------------------------------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|--------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--------|
Instrumental
Instrumentaal
C#|---------------------------|-------------------------------|
C#|-------------------------|---------------------------|
G#|---------------------------|-------------------------------|
G#|-------------------------|---------------------------|
F#|-0----0--------------------|-5----0------------------------|
F#|-0----0-------------------|-5----0---------------------|
C#|-----------------------|------------------------|
C#|----------------------|----------------------|
G#|-----------------------|------------------------|
G#|----------------------|----------------------|
F#|-8----8-=----8----8-=--|-5----5------1-----1----|
F#|-8----8-=----8----8-=--|-5----5------1-----1----|
B |-8--8-8-=----8--8-8-=--|-5--5-5--5---1-----1----|
B |-8--8-8-=----8--8-8-=--|-5--5-5--5---1-----1----|
(Clean, reverb)
(schoon, galm)
C#|---------------------------------|----5---------------------8~--|
C#|-------------------------------|----5-------------------8~--|
G#|----5-----6~--------5-----8--6~--|-------6--5~--------5---------|
G#|----5-----6~-------5-----8--6~--|-------6--5~--------5---------|
F#|---------------------------------|------------------------------|
F#|-------------------------------|---------------------------|
C#|---------------------------------|----5------------------------|
C#|-------------------------------|----5----------------------|
G#|----5-----6~--------5-----8--6~--|-------6--5~--------6----8~--|
G#|----5-----6~-------5-----8--6~--|-------6--5~--------6----8~--|
F#|---------------------------------|-----------------------------|
F#|-------------------------------|--------------------------|
(Dirty)
(vies)
C#|-----------------------|-----------------------|
C#|----------------------|----------------------|
G#|-----------------------|-----------------------|
G#|----------------------|----------------------|
F#|-0---0---8--8--0--5--7-|-0---0---8--8--0--5--3-|
F#|-0---0---8--8--0--5--7-|-0---0---8--8--0--5--3-|
C#|-----------------------------|--------------------------|
C#|---------------------------|-----------------------|
G#|-11---11--11-----------------|--------------------------|
G#|-11---11--11----------------|-----------------------|
F#|------------------8----------|-5---5--5------1----------|
F#|------------------8----------|-5---5--5------1----------|
C#|-------------------------------------|-----------------------|
C#|----------------------------------|---------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------|
G#|----------------------------------|---------------------|
E |-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-10-10-10-10-|-9-9-9-9-9-9-9-9-12-=--|
E |-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-10-10-10-10-|-9-9-9-9-9-9-9-9-12-=--|
B |-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--|-x-x-x-x-x-x-x-x-x--=--|
B |-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--x--x--x--|-x-x-x-x-x-x-x-x-x--=--|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8--8--8--8--|-7-7-7-7-7-7-7-7-10-=--|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8--8--8--8--|-7-7-7-7-7-7-7-7-10-=--|
horus
horus
C#|-------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|-------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-10-10-10-10-|
F#|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|---------------------------------------------|
C#|------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
G#|------------------------------------------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|--------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--1--1--|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--1--1--|
Instrumental
Instrumentaal
gradually bend 1/2 step
buig geleidelijk een halve stap
C#|-------------------------|-------------------------|
C#|------------------------|-----------------------|
G#|-------------------------|-------------------------|
G#|------------------------|-----------------------|
F#|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|
F#|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|
gradually bend 1/2 step
buig geleidelijk een halve stap
C#|-------------------------|-------------------------|
C#|------------------------|-----------------------|
G#|-------------------------|-------------------------|
G#|------------------------|-----------------------|
F#|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|
F#|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|-5-5-5-5--5---5-5-5-5--5-|
ridge
nok
C#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
G#|-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
G#|-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
F#|-------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------|
C#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-|
C#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-|
G#|-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
G#|-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--|
F#|-------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------|
(1 bar pause)
(1 bar pauze)
C#|--------------------------|------------------------------|
C#|------------------------|---------------------------|
G#|--------------------------|------------------------------|
G#|-------------------------|---------------------------|
F#|-0------------0-----------|-0------------5-5-3-3-6-6-5-5-|
F#|-0------------0-----------|-0------------5-5-3-3-6-6-5-5-|
C#|--------------------------|--------------------|
C#|-------------------------|-------------------|
G#|--------------------------|--------------------|
G#|-------------------------|-------------------|
F#|-0------------0-----------|-1---0--1--3---5--6-|
F#|-0------------0-----------|-1---0--1--3---5--6-|
C#|--------------------------|------------------------------|
C#|------------------------|---------------------------|
G#|--------------------------|------------------------------|
G#|-------------------------|---------------------------|
F#|-0------------0-----------|-0------------5-5-3-3-6-6-5-5-|
F#|-0------------0-----------|-0------------5-5-3-3-6-6-5-5-|
C#|--------------------------|--------------------|--------------------|
C#|------------------------|-------------------|-------------------|
G#|--------------------------|--------------------|--------------------|
G#|------------------------|------------------|-------------------|
F#|-0------------0-----------|-1---0--1--3---5--6-|-1---0--1--3---5--6-|
F#|-0------------0-----------|-1---0--1--3---5--6-|-1---0--1--3---5--6-|
horus
horus
In the heat of the moment, when fear has you frozen
In de hitte van het moment, wanneer angst je doet bevriezen
you're crashing and burning, when life's at it's coldest
je crasht en brandt, terwijl het leven op zijn koudst is
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|---------------------------------------------|
C#|------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
G#|------------------------------------------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-7-7-7-7-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|--------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--1--1--|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--1--1--|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-10-10-10-10-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
F#|-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--10-10-10-10-|
C#|-------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
F#|-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-13-13-13-13-|
C#|--------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--1--1--|
F#|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10--1--1--|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.