idle talk كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bb Am Gm F
المقدمة: Bb Am Gm F
Bb Am Gm F (throughout the whole verse)
Bb Am Gm F (في جميع أنحاء الآية)
Where are you, my long lost love?
أين أنت يا حبي الضائع منذ زمن طويل؟
It feels like yesterday has parted
يبدو الأمر كما لو أن الأمس قد افترق
I held you closest to my trusted heart
لقد جعلتك الأقرب إلى قلبي الموثوق به
Now the withdrawal seems to be starting
والآن يبدو أن الانسحاب قد بدأ
You're not like anyone I've known (I've ever met)
أنت لست مثل أي شخص عرفته (لقد التقيت به من قبل)
With you, I flourish into greatness
معك، أزدهر إلى العظمة
Extend my arms into a misty light
مد ذراعي إلى ضوء ضبابي
Making my future path seem weightless
جعل طريقي المستقبلي يبدو عديم الوزن
Quiet undertaking of fair promises, I stopped hearing you grow
التزام هادئ بالوعود العادلة، توقفت عن سماعك تنمو
Quite an understatement, when hopes of a season is hidden in snow
هذا بخس تمامًا، عندما تكون آمال الموسم مخفية في الثلج
Bb Am Gm F (throughout the whole verse)
Bb Am Gm F (في جميع أنحاء الآية)
I should have kept you safe, shielded from approaching wolves
كان يجب أن أبقيك آمنًا، محميًا من اقتراب الذئاب
(start to sing this line when you're playing Gm F)
(ابدأ في غناء هذا الخط عندما تعزف Gm F)
Where are you, my parted son?
أين أنت يا ابني المنفصل؟
The last I saw of you was sinking
آخر ما رأيته منك كان يغرق
Into a giant hole of nothingness
إلى حفرة عملاقة من العدم
As my desire started shrinking
كما بدأت رغبتي في التقلص
Or if I choose to take you back, (Swear I'm gonna make ya?)
أو إذا اخترت إعادتك، (أقسم أنني سأجعلك؟)
If I stand up for my believing, (If you can steal me, I'll come back)
إذا دافعت عن إيماني (إذا كنت تستطيع سرقتي، سأعود)
Can we make up for all the joy we've lacked? (If was the motion you were making)
هل يمكننا تعويض كل الفرح الذي افتقدناه؟ (إذا كانت الحركة التي كنت تقوم بها)
Can we start giving and receiving? (I won't stop moving ?til we leave, oh)
هل يمكننا أن نبدأ بالعطاء والأخذ؟ (لن أتوقف عن الحركة حتى نغادر، أوه)
Quiet undertaking of fair promises, I stopped hearing you grow
التزام هادئ بالوعود العادلة، توقفت عن سماعك تنمو
Quite an understatement, when hopes of a season is hidden in snow
هذا بخس تمامًا، عندما تكون آمال الموسم مخفية في الثلج
(It's the same, the same, the same, the same, the same, the same, the same, the same) (reversed)
(نفس الشيء، نفس الشيء، نفس الشيء، نفس الشيء، نفس الشيء، نفس الشيء) (معكوس)
Where are you, my long lost love?
أين أنت يا حبي الضائع منذ زمن طويل؟
It feels like yesterday has parted?
يبدو الأمر وكأن الأمس قد افترق؟