sever Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
Chorus:
Chor:
Dunno what to call it-part:
Ich weiß nicht, wie ich es nennen soll – Teil:
Fade out:
Ausblenden:
My/might look so grand from the distance that you need to touch
Mein/könnte aus der Entfernung, die du berühren musst, so großartig aussehen
It gives a vision of the simple but it isn't much
Es vermittelt eine Vorstellung vom Einfachen, ist aber nicht viel
I won't be fooled by its touch or emotional supply
Ich lasse mich nicht von seiner Berührung oder seinem emotionalen Angebot täuschen
The scent of the fear, in heavy love we dry
Der Duft der Angst, in schwerer Liebe trocknen wir
The cold in the bare grass (glass?) so delicate by one's eye
Die Kälte im kahlen Gras (Glas?) ist für das Auge so zart
C C Edim or C7 Edim or C7
C C Edim oder C7 Edim oder C7
This way we cant rely (i dont think this line is correct but i have no guess of
Auf diese Weise können wir uns nicht verlassen (ich glaube nicht, dass diese Zeile korrekt ist, aber ich habe keine Ahnung davon).
my own yet, at least it is the right number of syllables)
meine eigene noch, zumindest ist es die richtige Silbenzahl)
And the loop drive
Und der Loop-Drive
Em Bm Em Bm C G C Gx2
Em Bm Em Bm C G C Gx2
Almost forgotten the way we just to live for play
Fast vergessen, wie wir nur zum Spielen leben
To be accepted i must blend into convention's way
Um akzeptiert zu werden, muss ich mich den Konventionen anpassen
C G Cmaj7 (not sure)
C G Cmaj7 (nicht sicher)
And save universal ways (this is once again probably not correct but it has
Und universelle Wege speichern (das ist wieder einmal wahrscheinlich nicht richtig, aber es stimmt
the right number of syllables)
die richtige Silbenzahl)
I won't be fooled by its touch or emotional supply
Ich lasse mich nicht von seiner Berührung oder seinem emotionalen Angebot täuschen
The scent of the fear, in heavy love we dry
Der Duft der Angst, in schwerer Liebe trocknen wir
The cold in the bare grass so delicate by one's eye
Die Kälte im kahlen Gras ist für das Auge so zart
C C Edim or C7 Edim or C7
C C Edim oder C7 Edim oder C7
This way we cant rely
Auf diese Weise können wir uns nicht verlassen
And the loop drive
Und der Loop-Drive
Fades out with:
Ausblenden mit:
http://www.youtube.com/user/iamamiwhoami
http://www.youtube.com/user/iamamiwhoami