Keep What Ya Got Paroles Traduction Française

Keep What Ya Got Chords
Gardez Ce Que Vous Avez Accords
Keep what ya got
Garde ce que tu as
Ian Brown Feat Noel Gallagher
Ian Brown avec Noel Gallagher
Solarised (2004)
Solarisé (2004)
Tune guitar down half a step or use a capo on the 1st fret. Work out the rhythm and
Accordez la guitare d'un demi-ton ou utilisez un capodastre sur la 1ère case. Déterminez le rythme et
pattern by listening to the tune, its pretty easy.
motif en écoutant la mélodie, c'est assez facile.
Chords
Accords
A7Sus4 x02030
A7Sus4x02030
Intro Em7- Em7- Em7- Em7- Em7
Introduction Em7- Em7- Em7- Em7- Em7
Verse 1 Yesterday came suddenly tomorrow we'll receive
Verset 1 Hier est venu soudainement, demain nous recevrons
Dsus2 Em7 ?? Em7- Em7
Dsus2 Em7 ?? Em7- Em7
Today now you're at the wheel Ill ask how does it feel
Aujourd'hui, tu es au volant. Je te demanderai comment tu te sens
A7Sus4
A7Sus4
Verse 2 - Yesterday when heaven's gates I'd contemplate they'd seem so far
Verset 2 - Hier, quand les portes du paradis je contemplais, elles semblaient si loin
G5/6 A7Sus4
G5/6A7Sus4
To-day they ain't so far away and almost seem a drag
Aujourd'hui, ils ne sont plus si loin et semblent presque un frein
Chorus Em7 - Dsus2 ?? Asus4 ?? Em7
Refrain Em7 - Dsus2 ?? Asus4 ?? Em7
Keep what ya got by giving it all a-way
Gardez ce que vous avez en donnant tout
Keep what ya got by giving it all a-way
Gardez ce que vous avez en donnant tout
Keep what ya got hold it don't stop
Garde ce que tu as, ne t'arrête pas
Asus4 Em7 ??Em7 ?? Em7?? Em7
Asus4 Em7 ??Em7 ?? Em7 ?? Em7
Keep what ya got by giving it all a-way
Gardez ce que vous avez en donnant tout
Verse 3 Em7
Verset 3 Em7
When your halo slips for good you??ll have to wear your hood
Quand ton auréole disparaîtra pour de bon, tu devras porter ta capuche
Dsus2 A7Sus4
Dsus2 A7Sus4
Good to feel the breeze of fear on all the cynics and you mimics
Ça fait du bien de sentir la brise de peur sur tous les cyniques et tu les imites
Dsus2 A7Sus4 Em7
Dsus2 A7Sus4 Em7
All you losers, all abusers wasting all my precious en- er- gy----------------
Vous tous, les perdants, tous les agresseurs, gaspillez toute ma précieuse énergie----------------
Chorus Em7 Dsus2 Asus4 Em7
Chorus Em7 Dsus2 Asus4 Em7
Keep what ya got by giving it all a-way
Gardez ce que vous avez en donnant tout
Keep what ya got by giving it all a-way
Gardez ce que vous avez en donnant tout
Keep what ya got hold it don't stop
Garde ce que tu as, ne t'arrête pas
Keep what ya got by giving it all a---way
Gardez ce que vous avez en donnant tout à fond
Re??member where you came from
Rappelez-vous d'où vous venez
Sister she told ya on a rainy day
Sœur, elle te l'a dit un jour de pluie
They said that heaven holds a place for all of those who pray
Ils ont dit que le ciel réserve une place à tous ceux qui prient
And if you don??t believe in my dream then you don??t care any-way
Et si tu ne crois pas en mon rêve alors tu t'en fiches de toute façon
Nobody or nothing??s ever getting in your way
Personne ni rien ne vous gêne jamais
Even as you pray the Lord but don??t feel you be-long
Même si vous priez le Seigneur mais ne vous sentez pas longtemps
No one??s gonna notice if you??re never right or wrong
Personne ne remarquera si vous n'avez jamais raison ou tort
And if you and your next neighbour yeah you don??t quite get a-long
Et si toi et ton prochain voisin, oui, vous ne vous entendez pas vraiment bien
No one??s gonna notice if you??re singing anyway
Personne ne le remarquera si tu chantes de toute façon
Those not coming in for free well they, they??ve gotta pay
Ceux qui ne viennent pas gratuitement, eh bien, ils doivent payer
I.
Je.
Thanks
Merci