My Star Paroles Traduction Française

Date: Wed, 3 Jun 98 13:14:56 UT
Date : mercredi 3 juin 98 13:14:56 UT
From: "Carol Bishop"
De : « Carol Bishop »
Subject: b/brown_ian/my_star.tab
Objet : b/brown_ian/my_star.tab
My Star by Ian Brown (Brown/Ibrahim)
Mon étoile de Ian Brown (Brown/Ibrahim)
http://www.geocities.com/Athens/Oracle/4461/ to get a new Stone Roses album
http://www.geocities.com/Athens/Oracle/4461/ pour obtenir un nouvel album de Stone Roses
released.
libéré.
Please feel free to mail me with comments, improvements or suggestions, or
N'hésitez pas à m'envoyer des commentaires, des améliorations ou des suggestions, ou
more importantly more Ian Brown tabs (Bass or Guitar).
et surtout plus de tablatures de Ian Brown (Basse ou Guitare).
I only decided to transcribe this after noticing the lack of Ian Brown tabs on
Je n'ai décidé de retranscrire ceci qu'après avoir constaté l'absence d'onglets de Ian Brown sur
the Internet at the moment, hopefully this will spur someone to do more of
Internet pour le moment, j'espère que cela incitera quelqu'un à faire davantage de
them.
eux.
Main Melody(Occurs throughout the whole song)-Let all the notes ring on Hint:
Mélodie principale (se produit tout au long de la chanson) - Laissez toutes les notes sonner. Indice :
Use a clean guitar with a touch of chorus and delay.
Utilisez une guitare claire avec une touche de refrain et de delay.
((((((maj7))((maj7))
((((((maj7))((maj7))
((maj7))((maj7))
((maj7))((maj7))
Ian's Rhythm Guitar(Drop D Tuning,Occurs in the chorus"my star")
Ian's Rhythm Guitar (Drop D Tuning, apparaît dans le refrain "my star")
Hint: Use a real "crunch" rhythm sound, not too much distortion.
Astuce : utilisez un vrai son rythmique "crunch", sans trop de distorsion.
Solo (improvised, all done on the D string)
Solo (improvisé, le tout sur la corde de Ré)
Hint: Play with Distortion, an E-bow and a Roger Mayer Octavia unit.
Astuce : jouez avec Distortion, un E-bow et une unité Roger Mayer Octavia.
Lyrics:
Paroles :
Space Exploration,
exploration spatiale,
For Nuclear Stations, Nasa corrupters,
Pour les centrales nucléaires, les corrupteurs de la Nasa,
Jewelled abductors,
Ravisseurs de bijoux,
Space exploration, expedition to the stars,
Exploration spatiale, expédition vers les étoiles,
On a military mission on a military journey to Mars.
En mission militaire lors d'un voyage militaire vers Mars.
I see you in my star,
Je te vois dans mon étoile,
I see you in my star,
Je te vois dans mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
Solar system bases,
Bases du système solaire,
The New World order, lust for spacedust,
Le Nouvel Ordre Mondial, la soif de poussière spatiale,
Forming galaxy borders,
Formant les frontières des galaxies,
Ever seeking new life,
Toujours à la recherche d'une nouvelle vie,
Interplanetary war,
Guerre interplanétaire,
Seeking satellite's and new heights,
À la recherche de satellites et de nouveaux sommets,
Satellite's and new heights, home,
Satellites et nouveaux sommets, maison,
I see you in my star
Je te vois dans mon étoile
I see you in my star,
Je te vois dans mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
Space Exploration,
exploration spatiale,
For Nuclear Stations, Nasa corrupters,
Pour les centrales nucléaires, les corrupteurs de la Nasa,
Jewelled abductors,
Ravisseurs de bijoux,
Space exploration, expedition to the stars,
Exploration spatiale, expédition vers les étoiles,
On a military mission on a military journey to Mars.
En mission militaire lors d'un voyage militaire vers Mars.
To boldly go where no mans ever been before.
Aller hardiment là où aucun homme n’est jamais allé auparavant.
I see you in my star
Je te vois dans mon étoile
I see you in my star,
Je te vois dans mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
I see you in my star, my star,
Je te vois dans mon étoile, mon étoile,
I see you in my star, my star.
Je te vois dans mon étoile, mon étoile.
Cheers,
Bravo,
Dave
Dave
Bish4@msn.com
Bish4@msn.com