My Star 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 3 Jun 98 13:14:56 UT
日付: 98 年 6 月 3 日水曜日 13:14:56 UT
From: "Carol Bishop"
出典：「キャロル・ビショップ」
Subject: b/brown_ian/my_star.tab
件名: b/brown_ian/my_star.tab
My Star by Ian Brown (Brown/Ibrahim)
My Star by Ian Brown (ブラウン/イブラヒム)
http://www.geocities.com/Athens/Oracle/4461/ to get a new Stone Roses album
Stone Roses の新しいアルバムを入手するには http://www.geocities.com/Athens/Oracle/4461/
released.
解放されました。
Please feel free to mail me with comments, improvements or suggestions, or
コメント、改善点、提案などがありましたら、お気軽にメールしてください。
more importantly more Ian Brown tabs (Bass or Guitar).
さらに重要なのは、イアン・ブラウンのタブ（ベースまたはギター）が増えることです。
I only decided to transcribe this after noticing the lack of Ian Brown tabs on
私は、イアン・ブラウンのタブが欠落していることに気づいてから、これを書き写そうと決めました。
the Internet at the moment, hopefully this will spur someone to do more of
現時点ではインターネットが普及していますが、これをきっかけに誰かがもっと何かをするようになることを願っています。
them.
彼ら。
Main Melody(Occurs throughout the whole song)-Let all the notes ring on Hint:
メインメロディー（曲全体を通して発生します）-ヒントですべての音を鳴らしてください：
Use a clean guitar with a touch of chorus and delay.
コーラスとディレイを加えたクリーン ギターを使用します。
((((((maj7))((maj7))
((((((maj7))((maj7))
((maj7))((maj7))
((maj7))((maj7))
Ian's Rhythm Guitar(Drop D Tuning,Occurs in the chorus"my star")
イアンのリズムギター(ドロップDチューニング、サビ「my star」で登場)
Hint: Use a real "crunch" rhythm sound, not too much distortion.
ヒント: 歪みすぎず、本物の「クランチ」リズムサウンドを使用してください。
Solo (improvised, all done on the D string)
ソロ (即興、すべて D 弦で行われます)
Hint: Play with Distortion, an E-bow and a Roger Mayer Octavia unit.
ヒント: ディストーション、電子弓、ロジャー メイヤー オクタヴィア ユニットでプレイしてください。
Lyrics:
歌詞：
Space Exploration,
宇宙探査、
For Nuclear Stations, Nasa corrupters,
原子力発電所、NASAの腐敗者たちにとって、
Jewelled abductors,
宝石を身につけた誘拐犯、
Space exploration, expedition to the stars,
宇宙探査、星への探検、
On a military mission on a military journey to Mars.
軍事任務で火星へ軍事旅行中。
I see you in my star,
私の星の中にあなたが見えます、
I see you in my star,
私の星の中にあなたが見えます、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
Solar system bases,
太陽光発電システムの基地、
The New World order, lust for spacedust,
新世界秩序、宇宙塵への欲望、
Forming galaxy borders,
銀河の境界を形成し、
Ever seeking new life,
常に新しい人生を求めて、
Interplanetary war,
惑星間戦争、
Seeking satellite's and new heights,
衛星と新たな高みを求めて、
Satellite's and new heights, home,
衛星と新たな高み、家、
I see you in my star
私の星の中にあなたが見えます
I see you in my star,
私の星の中にあなたが見えます、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
Space Exploration,
宇宙探査、
For Nuclear Stations, Nasa corrupters,
原子力発電所、NASAの腐敗者たちにとって、
Jewelled abductors,
宝石を身につけた誘拐犯、
Space exploration, expedition to the stars,
宇宙探査、星への探検、
On a military mission on a military journey to Mars.
軍事任務で火星へ軍事旅行中。
To boldly go where no mans ever been before.
これまで人類が行ったことのない場所に果敢に挑戦すること。
I see you in my star
私の星の中にあなたが見えます
I see you in my star,
私の星の中にあなたが見えます、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
I see you in my star, my star,
私の星であなたに会います、私の星、
I see you in my star, my star.
私の星であなたに会います、私の星。
Cheers,
乾杯、
Dave
デイブ
Bish4@msn.com
Bish4@msn.com